Текст и перевод песни Onda Vaselina - Nunca Te Olvídaré
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nunca Te Olvídaré
Je ne t'oublierai jamais
Amo
la
obscuridad
J'aime
l'obscurité
Mientras
ando
sin
parar
Alors
que
je
marche
sans
arrêt
Tropezando
con
los
muebles
de
la
habitacion
En
trébuchant
sur
les
meubles
de
la
chambre
Llueve
y
mis
pies
descalzos
quieren
caminar
Il
pleut
et
mes
pieds
nus
veulent
marcher
Por
las
calles
mojadas
esquivando
charcos
como
ayer
junto
ati
Dans
les
rues
mouillées,
en
évitant
les
flaques
d'eau
comme
hier
avec
toi
Las
bitrinas
me
ven
pasar
deseando
verte
surigir
de
repente
Les
vitrines
me
voient
passer,
désirant
te
voir
surgir
soudainement
Por
mi
espalda
sorprendiendome
graba
con
tus
manos
mis
Dans
mon
dos,
me
surprenant,
grave
avec
tes
mains
mes
Ojos
susurrandome
con
la
voz
dizfrazada
adiviname
Yeux,
me
chuchotant
avec
une
voix
déguisée,
devine-moi
Odio
la
horas
muertas
estoy
asustado
Je
déteste
les
heures
mortes,
j'ai
peur
Mi
corazon
estalla
Mon
cœur
explose
Donde
estaras?
Où
seras-tu
?
Por
mas
interruptores
que
me
quieran
poner
el
olvido
pasare
Peu
importe
le
nombre
d'interrupteurs
qu'ils
veulent
mettre
pour
m'amener
à
l'oubli,
je
passerai
Nunca
te
olvidare
no
hay
interreptures
que
se
puedan
poder
Je
ne
t'oublierai
jamais,
il
n'y
a
pas
d'interrupteurs
qui
puissent
le
faire
Entre
tu
y
yo
creeme
nunca
te
olvidare!
Crois-moi,
entre
toi
et
moi,
je
ne
t'oublierai
jamais
!
Nada
conseguira
apagarte
continuaras
Rien
ne
pourra
t'éteindre,
tu
continueras
Viva
en
mi
memoria
eterna
igual
que
un
volcan
Vivre
dans
ma
mémoire
éternelle,
comme
un
volcan
Aire
necesito
aire
de
donde
estes
pronto
J'ai
besoin
d'air,
d'air
d'où
tu
es,
bientôt
Tiende
en
un
clble
tu
me
salvare
Tends-moi
un
câble,
tu
me
sauveras
Subir
al
primer
tren
que
lleve
a
tu
vida
Monter
dans
le
premier
train
qui
mène
à
ta
vie
Hay
sesion
continua
te
adorare
Il
y
a
une
session
continue,
je
t'adorerai
Por
mas
interruptores
que
me
quieran
poner
el
olvido
pasare
Peu
importe
le
nombre
d'interrupteurs
qu'ils
veulent
mettre
pour
m'amener
à
l'oubli,
je
passerai
Nunca
te
olvidare
no
hay
interreptures
que
se
puedan
poder
Je
ne
t'oublierai
jamais,
il
n'y
a
pas
d'interrupteurs
qui
puissent
le
faire
Entre
tu
y
yo
creeme
nunca
te
olvidare!
Crois-moi,
entre
toi
et
moi,
je
ne
t'oublierai
jamais
!
Por
mas
interruptores
que
me
quieran
poner
el
olvido
pasare
Peu
importe
le
nombre
d'interrupteurs
qu'ils
veulent
mettre
pour
m'amener
à
l'oubli,
je
passerai
Nunca
te
olvidare
no
hay
interreptures
que
se
puedan
poder
Je
ne
t'oublierai
jamais,
il
n'y
a
pas
d'interrupteurs
qui
puissent
le
faire
Entre
tu
y
yo
creeme
nunca
te
olvidare!
Crois-moi,
entre
toi
et
moi,
je
ne
t'oublierai
jamais
!
Por
mas
interruptores
que
me
quieran
poner
el
olvido
pasare
Peu
importe
le
nombre
d'interrupteurs
qu'ils
veulent
mettre
pour
m'amener
à
l'oubli,
je
passerai
Nunca
te
olvidare
Je
ne
t'oublierai
jamais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M. David Boradoni, Mario Ablanedo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.