Текст и перевод песни Onda Vaselina - Que Triste Es el Primer Adios

Que Triste Es el Primer Adios

Daun dubidú daun daun
Shubidubi daun dubidú daun daun
Shubidubi daun dubidú daun daum
Triste es el primer adiós

Decían que llegué a la edad
En la que pronto me iba a enamorar
Pero si es lindo el primer amor
¡Qué triste es el primer adiós!

No sé por qué se terminó
Era genial era de lo mejor
¿Qué pudo ser lo que pasó?
¡Qué triste es el primer adiós!

Ahora dicen que pronto olvidaré
Nuestros paseos al atardecer
Me diste aquel primer beso
Y luego me dijiste
Sé mi novia yo te quiero.

¿Qué va a pasar? no sé que hacer
¿Ya no recuerdas qué bonito fue?
Pero si es lindo el primer amor
¡Qué triste es el primer adiós!

Daun dubidú daun daun
Shubidubi daun dubidú daun daun
Shubidubi daun dubidú daun daun
Shubidubi daun dubidú daun daun
Shubidubi daun dubidú daun daun
Shubidubi daun dubidú daun daun
Triste es el primer adiós

¿Qué va a pasar? no sé que hacer
¿Ya no recuerdas qué bonito fue?
Pero si es lindo el primer amor
¡Qué triste es el primer adiós!

¿Por qué no nos ponemos a platicar?
Y tal vez se pueda arreglar
Fue sólo un pleito de más
En vez de terminar quisiera que volviera a comenzar

No sé por qué se terminó
Era genial era de lo mejor
Pero si es lindo el primer amor
¡Qué triste es el primer adiós!

¡Qué triste es el primer adiós!
¡Qué triste es el primer adiós!
¡Qué triste es el primer adiós!
¡Qué triste es el primer adiós!
¡Qué triste es el primer adiós!
¡Qué triste es el primer adiós!

Как грустно первое прощание

Даун дубиду даун даун
Шубидуби даун дубиду даун даун
Шубидуби даун дубиду даун даун
Грустно первое прощание

Говорили, что я достигла возраста
Когда скоро влюблюсь
Но если прекрасна первая любовь
Как грустно первое прощание!

Не знаю, почему всё закончилось
Всё было замечательно, лучше некуда
Что же могло произойти?
Как грустно первое прощание!

Теперь говорят, что я скоро забуду
Наши прогулки на закате
Ты подарил мне тот первый поцелуй
А потом сказал мне
Будь моей девушкой, я люблю тебя.

Что будет? Я не знаю, что делать
Ты уже не помнишь, как это было прекрасно?
Но если прекрасна первая любовь
Как грустно первое прощание!

Даун дубиду даун даун
Шубидуби даун дубиду даун даун
Шубидуби даун дубиду даун даун
Шубидуби даун дубиду даун даун
Шубидуби даун дубиду даун даун
Шубидуби даун дубиду даун даун
Грустно первое прощание

Что будет? Я не знаю, что делать
Ты уже не помнишь, как это было прекрасно?
Но если прекрасна первая любовь
Как грустно первое прощание!

Почему бы нам не поговорить?
И, возможно, всё можно исправить
Это была всего лишь ссора
Вместо того, чтобы расставаться, я хочу, чтобы всё началось сначала

Не знаю, почему всё закончилось
Всё было замечательно, лучше некуда
Но если прекрасна первая любовь
Как грустно первое прощание!

Как грустно первое прощание!
Как грустно первое прощание!
Как грустно первое прощание!
Как грустно первое прощание!
Как грустно первое прощание!
Как грустно первое прощание!