Текст и перевод песни Onda Vaselina - Triste Verano

Triste Verano

Por echar tanto reloajo
Reprobé todo el exámen
A estudiar este verano
Sin parar mañana y tarde
Le digo a mi jefe que no sea tan cruel.
-Esta vez pasas de año o vas a ver.

No hay solución me tienen atrapado
Aburrido y triste pasaré todo el verano.

Por echar tanto relajo
Reprobré cuatro materias
Estoy azotada
Mi problema es cosa seria
Le digo a papá que voy a cambiar
-La secundaria nunca vas a acabar.

No hay solución me han atrapado
Aburrida y triste pasare todo el verano.

Llegarán las vacaciones
Iran todos a la playa
Yo con tantas lecciones
Ni a tomar una malteada
Le digo a mi jefe que si me da chance
-Nomás te sales y deja que te alcance.

No hay solución nos han atrapado
Aburridos y tristes pasaremos el verano.

Triste verano
Triste verano
Triste verano
Triste verano.

Sad Summer

For wasting so much time
I failed all my exams
I'll study this summer
Without stopping, morning and afternoon
I'll tell my boss not to be so cruel.
-This time you'll pass the year or you'll see.

There's no solution, I'm trapped
I'll spend the whole summer bored and sad.

For wasting so much time
I failed four subjects
I'm screwed
My problem is serious
I tell my dad that I will change
-You'll never finish high school.

There's no solution, I've been caught
I'll spend the whole summer bored and sad.

The holidays will arrive
Everyone will go to the beach
With so many lessons
I won't even have time for a milkshake
I tell my boss to give me a chance
-You just need to leave and let me catch up.

There's no solution, we've been trapped
We'll spend the summer bored and sad.

Sad summer
Sad summer
Sad summer
Sad summer.