Текст и перевод песни Ondina - Despegar

Despegar

Perros de ciudad
Gente que al pasar
Ciegos, mudos
Callaban la verdad

Llueve soledad
Sobre el alquitrán
Prisa, penas
Heridas sin cerrar

Jaula de aire
Y tunel sin luz final
Yo no quiero ser
Como dicen que hay que ser
Trenzo redes
Escribo mi papel

Tengo alas
Abiertas para volar

Escapemos
Rompe el cerco
Y ven
Agárrate fuerte
Vamos a despegar

Prende la llama
Y ven
Te invito a hacerlo
Otra vez
Atrapa este tren
Agárrate bien
Vamos a despegar

Décoller

Chiens de ville
Des gens qui passent
Aveugles, muets
Cachaient la vérité

La solitude pleut
Sur l'asphalte
Hâte, peines
Des blessures qui ne cicatrisent pas

Cage d'air
Et tunnel sans lumière finale
Je ne veux pas être
Comme ils disent qu'il faut être
Tresser des réseaux
J'écris mon rôle

J'ai des ailes
Ouvertes pour voler

Échappons-nous
Brisons le cercle
Et viens
Tiens-toi bien fort
On va décoller

Allume la flamme
Et viens
Je t'invite à le faire
Encore une fois
Attrape ce train
Tiens-toi bien
On va décoller