Ondre - Body Bag - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ondre - Body Bag




Body Bag
Sac mortuaire
All the pain in my body gotta go away
Toute la douleur dans mon corps doit disparaître
All the fear in my body Ima throw away
Toute la peur dans mon corps, je vais la jeter
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a
Mets-les dans un
One time for your soul
Une fois pour ton âme
One time for your mind
Une fois pour ton esprit
One time for the world
Une fois pour le monde
One time for the blind
Une fois pour les aveugles
Shout out to brother Deveaux
Un salut au frère Deveaux
Always on top of the game
Toujours au sommet de son art
Knowledge is something you gain
La connaissance est quelque chose que tu gagnes
Wisdom is something you know
La sagesse est quelque chose que tu sais
Always on point with the aim, yeah
Toujours au point, ouais
I was the kid who would sit in the back
J'étais le gamin qui s'asseyait au fond
I was a target and they would attack
J'étais une cible et ils attaquaient
Never could chill, never relax
Je ne pouvais jamais me détendre
Always on top when I pick up the slack
Toujours au top quand je rattrape le retard
I was the kid who would move on the low
J'étais le gamin qui se déplaçait en bas
Disappear and reappear and go
Disparaître et réapparaître et partir
Scared to fly, scared to look
Peur de voler, peur de regarder
Scared to die we scared shook
Peur de mourir, on avait peur
All the pain in my body gotta go away
Toute la douleur dans mon corps doit disparaître
All the fear in my body Ima throw away
Toute la peur dans mon corps, je vais la jeter
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
All the pain in my body gotta go away
Toute la douleur dans mon corps doit disparaître
All the fear in my body Ima throw away
Toute la peur dans mon corps, je vais la jeter
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a
Mets-les dans un
I gotta get it and go
Je dois l'obtenir et partir
Looking around me, it′s nobody there
En regardant autour de moi, il n'y a personne
I gotta take it for me and myself
Je dois le prendre pour moi
Ain't gonna wait I got nothing to fear, yeah
Je ne vais pas attendre, je n'ai rien à craindre, ouais
I got a lot on my mind
J'ai beaucoup de choses en tête
Write in my book of the story of life
J'écris dans mon livre l'histoire de la vie
Throwing away all the pain in my body
Jeter toute la douleur dans mon corps
Throwing the bag of the fear and the strife, yeah
Jeter le sac de la peur et des conflits, ouais
Open the doors of attention
Ouvrir les portes de l'attention
I gotta wait for the time to be right
Je dois attendre que le moment soit venu
And I don′t wanna bring on the tension
Et je ne veux pas créer de tension
I'm bringing the heat, yeah, with all of my might
J'apporte la chaleur, ouais, avec toute ma force
Killing the game is a mission
Tuer le game est une mission
I'm taking my time and I flex on the haters
Je prends mon temps et je m'en fiche des rageux
I gotta control my ambition
Je dois contrôler mon ambition
I′m on my way up and that′s word to my neighbors
Je suis sur la bonne voie et c'est parole à mes voisins
All the pain in my body gotta go away
Toute la douleur dans mon corps doit disparaître
All the fear in my body Ima throw away
Toute la peur dans mon corps, je vais la jeter
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
All the pain in my body gotta go away
Toute la douleur dans mon corps doit disparaître
All the fear in my body Ima throw away
Toute la peur dans mon corps, je vais la jeter
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a
Mets-les dans un
I gotta find a way out
Je dois trouver un moyen de sortir
I gotta stop with the fear and the doubt
Je dois arrêter avec la peur et le doute
Gravity's no friend of me
La gravité n'est pas mon amie
Certainly I′m feeling free, I'm feeling free
Je me sens libre, je me sens libre
I gotta feeling I′m gonna fly
J'ai le sentiment que je vais voler
Only get one, it's to live of die
On n'en a qu'une, c'est vivre ou mourir
Taking the chances to feel alive
Prendre des risques pour se sentir vivant
Taking the chances I look alive
Prendre des risques, j'ai l'air vivant
I am gonna fight for the top
Je vais me battre pour le sommet
Climbing up a ladder, I ain′t never gonna stop
Grimper à une échelle, je ne m'arrêterai jamais
Got a lotta enemies wanting me to drop
J'ai beaucoup d'ennemis qui veulent que je tombe
Tell em, tell me how the weather is when I'm at the top
Dis-leur, dis-moi quel temps il fait quand je suis au sommet
Gonna make a change, I'm the man in the mirror
Je vais changer les choses, je suis l'homme dans le miroir
Throw away the pain and the fear, I′m a killer
Jeter la douleur et la peur, je suis un tueur
Stomp on the negativity in the conscience
Écraser la négativité dans la conscience
Put em in a body bag, they remain constant
Mets-les dans un sac mortuaire, ils restent constants
All the pain in my body gotta go away
Toute la douleur dans mon corps doit disparaître
All the fear in my body Ima throw away
Toute la peur dans mon corps, je vais la jeter
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
All the pain in my body gotta go away
Toute la douleur dans mon corps doit disparaître
All the fear in my body Ima throw away
Toute la peur dans mon corps, je vais la jeter
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a body bag
Mets-les dans un sac mortuaire
Put em in a
Mets-les dans un





Авторы: Nashon Headley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.