Текст и перевод песни Ondre - Butterfly Mind

Butterfly Mind

Listen well, I gotta story to tell
Born and raised in the BX
Hoping I could be next
Climbing up the food chain
Survival I'm the strongest
Youngest in the game
But I been fighting for the longest
Pushing for a victory is the reason I write
I got love for my family that's the reason I fight
I won't stop now, cause I ain't stop then
I keep the fire going till I break my pen
And even if it happens I'm using the ink
Let it splatter on the canvas so you see what I think
Ain't no room of red flowers
In a world of dead cowards
We storming in the fort
Feeling tilted in this tower
We are black males being black mailed by supremesist
Label us as dangerous, to get us off the premises
In factuality, we're the owners of this property
We just wasn't smart enough to push them into poverty
Gravity is not responsible for falling in love
But we just blame it on the universe and powers above
Can we optimize the unity of people thereof
How can we victimize the conscience of the people we love
Take a moment to dissect, reflect see
Whatever the cause is I know it affects me
I know the system is hard to digest see
My stomach hurt, I'm at large and the test me
A young mind is the world's most dangerous thing
We have the power to attain what it takes to be king
We have a story to be told and song to sing
We have a life that we live, I wanna see what it brings
Souls have been lost and tossed into the trash can
Move a little different and they calling me a mad man
Cut a slice from the sun, see where I'm at man
Running from the ghost of my past like I'm the pacman
Yeah, like I'm the pacman
Like I'm the pacman
Cut a slice from the sun, see where i'm at man
Running from the ghost of my past like I'm the
Butterfly, butterfly, butterfly
I tell em Ima make it to the top, they say you better fly
I gotta better my brain, before I better my game
So I think about society, then I put it to shame
We got guns in school
Our presidents a fool
They up screw our brains just to use it as a tool
Media is ludacris
I cannot get used to this
Ya friends sell you out like they're a bunch of judas's
Stupidity is not responsible for choices we make
Instead we blame it on the mind information it takes
Can we reconnect the heart before the body it breaks
Or will we disconnect the mind before the soul it aches
Take a moment to dissect, reflect, see
Whatever the cause is I know it affects me
I know the system is hard to digest, see
My stomach hurt, I'm at large and they test me
Yeah, and they test me
Why they test me
Mic test me

Разум бабочки

Слушай внимательно, дорогая, мне нужно рассказать тебе историю
Родился и вырос в Бронксе,
Надеясь, что буду следующим,
Взбираясь на вершину пищевой цепи.
Выживание – я самый сильный,
Самый молодой в игре,
Но я борюсь дольше всех.
Стремление к победе – вот причина, по которой я пишу,
У меня есть любовь к моей семье – вот причина, по которой я сражаюсь.
Я не остановлюсь сейчас, потому что я не останавливался тогда,
Я буду поддерживать огонь, пока не сломаю ручку.
И даже если это случится, я буду использовать чернила,
Пусть они разбрызгиваются по холсту, чтобы ты увидела, что я думаю.
Нет места красным цветам
В мире мертвых трусов.
Мы штурмуем форт,
Чувствуя себя неустойчиво в этой башне.
Мы, чернокожие мужчины, подвергаемся шантажу со стороны расистов,
Которые вешают на нас ярлык опасности, чтобы выжить нас из наших мест.
По сути, мы владельцы этой собственности,
Мы просто были недостаточно умны, чтобы втянуть их в нищету.
Сила тяжести не виновата в том, что мы влюбляемся,
Но мы просто виним во всем вселенную и высшие силы.
Можем ли мы оптимизировать единство людей?
Как мы можем сделать жертвами совесть людей, которых любим?
Найди минутку, чтобы проанализировать, поразмыслить,
Какова бы ни была причина, я знаю, что это влияет на меня.
Я знаю, эту систему трудно переварить,
У меня болит живот, я на свободе, и они испытывают меня.
Молодой разум – самая опасная вещь в мире,
У нас есть сила достичь того, что нужно, чтобы стать королями.
У нас есть история, которую нужно рассказать, и песня, которую нужно спеть,
У нас есть жизнь, которой мы живем, я хочу видеть, к чему она приведет.
Души были потеряны и брошены в мусорное ведро,
Сделай шаг в сторону, и они называют меня сумасшедшим.
Отрежь кусочек от солнца, посмотри, где я,
Бегу от призраков своего прошлого, как будто я Пакман.
Да, как будто я Пакман,
Как будто я Пакман.
Отрежь кусочек от солнца, посмотри, где я,
Бегу от призраков своего прошлого, как будто я…
Бабочка, бабочка, бабочка…
Я говорю им, что доберусь до вершины, они говорят: «Тебе лучше лететь».
Я должен улучшить свой мозг, прежде чем я улучшу свою игру,
Поэтому я думаю об обществе, а потом стыжу его.
У нас есть оружие в школе,
Наш президент – дурак,
Они промывают нам мозги, чтобы использовать его как инструмент.
СМИ - это нелепость,
Я не могу к этому привыкнуть.
Твои друзья продадут тебя, как кучку Иуд,
Глупость не виновата в том, какой выбор мы делаем.
Вместо этого мы обвиняем в этом разум, информацию, которую он впитывает.
Можем ли мы воссоединить сердце до того, как тело сломается,
Или мы отключим разум до того, как душа заболит?
Найди минутку, чтобы проанализировать, поразмыслить,
Какова бы ни была причина, я знаю, что это влияет на меня.
Я знаю, эту систему трудно переварить,
У меня болит живот, я на свободе, и они испытывают меня.
Да, и они испытывают меня,
Почему они испытывают меня?
Микрофон, проверь меня!