Ondre feat. Tony Miles - Identity - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ondre feat. Tony Miles - Identity




Identity
Identité
Mind, heart, soul, body
Esprit, cœur, âme, corps
Mind heart soul body
Esprit, cœur, âme, corps
Mind, heart, soul body
Esprit, cœur, âme, corps
I′m using all my energy
J'utilise toute mon énergie
Mind, heart, soul, body
Esprit, cœur, âme, corps
Mind, heart, soul, body
Esprit, cœur, âme, corps
Mind, heart, soul, body
Esprit, cœur, âme, corps
This is my identity
C'est mon identité
Look in the mirror ask me what do i see
Je me regarde dans le miroir et je me demande ce que je vois
A certain silhouetted figure staring back at me
Une certaine silhouette me fixe
Then I turn to myself thinking how could that be
Puis je me tourne vers moi-même en me demandant comment cela est possible
It's probably what other people think they see
C'est probablement ce que les autres pensent voir
They see a skinny young lad
Ils voient un jeune homme maigre
Who might grow up bad
Qui pourrait devenir mauvais
In a broke down hood
Dans un quartier délabré
Man, this ain′t good
Mec, ce n'est pas bon
Let's destroy his identity
Détruisons son identité
Make him public enemy
Fais-en l'ennemi public
Put him in the media
Mets-le dans les médias
Let him use up all his energy
Laisse-le dépenser toute son énergie
Cause black people never get the chance to express
Parce que les Noirs n'ont jamais la chance de s'exprimer
Who they are and what they do, but Ima say it with my chest
Qui ils sont et ce qu'ils font, mais je le dirai avec ma poitrine
I'm Ondre, and I′m a child God
Je suis Ondre, et je suis un enfant de Dieu
And I will never give in, I always beat the I odds
Et je ne céderai jamais, je bats toujours les probabilités
I′m a music fanatic, makes you feel so ecstatic
Je suis un fanatique de musique, ça te rend tellement extatique
I could turn something simple into something so erratic
Je pourrais transformer quelque chose de simple en quelque chose de si erratique
Looking in the mirror, they judging cause I'm inferior
En me regardant dans le miroir, ils me jugent parce que je suis inférieur
Reflected off the glass was painted on the interior
Réfléchi sur le verre était peint à l'intérieur
Mind, heart, soul, body
Esprit, cœur, âme, corps
Mind heart soul body
Esprit, cœur, âme, corps
Mind, heart, soul body
Esprit, cœur, âme, corps
I′m using all my energy
J'utilise toute mon énergie
Mind, heart, soul, body
Esprit, cœur, âme, corps
Mind, heart, soul, body
Esprit, cœur, âme, corps
Mind, heart, soul, body
Esprit, cœur, âme, corps
This is my identity
C'est mon identité
Look in the mirror
Regarde dans le miroir
Told Mira become a hidden pharaoh
J'ai dit à Mira de devenir un pharaon caché
My boxing fist come in quick, it's built like a tricky arrow
Mon poing de boxe arrive vite, il est construit comme une flèche délicate
I guess that they never teach you about the punches I bunched in each of my knuckles
Je suppose qu'ils ne t'apprennent jamais les coups que j'ai amassés dans chaque articulation de mes doigts
All my releases are something to speak on
Toutes mes sorties sont quelque chose dont il faut parler
I guess when you speak wrong about me I really get even better with each song
Je suppose que quand tu parles mal de moi, je deviens vraiment meilleur à chaque chanson
My face is a blessing to any person that see
Mon visage est une bénédiction pour toute personne qui le voit
My smile is so sensational in every single degree
Mon sourire est si sensationnel à chaque degré
And you receive
Et tu reçois
Just the brightest that resides in this
Juste le plus brillant qui réside dans ce
Lil mind you all confided in
Petit esprit en qui vous avez tous confiance
To hold your secrets
Pour garder vos secrets
Going deeper
Aller plus loin
Looking out for my assistance
Chercher mon assistance
Chill
Calme-toi
Got the mask robbing us from the truth of who
Le masque nous vole la vérité sur qui
You really hiding but yeah I already knew
Tu te caches vraiment mais ouais je le savais déjà
Your actions and mannerisms can only fit for one persons
Tes actions et tes manières ne peuvent convenir qu'à une personne
Locations reveal ya motives
Les endroits révèlent tes motivations
So now I know why you working
Alors maintenant je sais pourquoi tu travailles
I show em just who you are, I′m a meddling kid
Je leur montre qui tu es, je suis un gamin curieux
Tony Miles got that heavenly sense
Tony Miles a ce sens céleste
Won't get no better than this
Ce ne sera pas mieux que ça
Cause my identity′s no regular shit, woah
Parce que mon identité n'est pas une merde ordinaire, woah
Mind, heart, soul, body
Esprit, cœur, âme, corps
Mind heart soul body
Esprit, cœur, âme, corps
Mind, heart, soul body
Esprit, cœur, âme, corps
I'm using all my energy
J'utilise toute mon énergie
Mind, heart, soul, body
Esprit, cœur, âme, corps
Mind, heart, soul, body
Esprit, cœur, âme, corps
Mind, heart, soul, body
Esprit, cœur, âme, corps
This is my identity
C'est mon identité





Авторы: Nashon Headley

Ondre feat. Tony Miles - The Mind of Ondre
Альбом
The Mind of Ondre
дата релиза
21-06-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.