Ondyone - SEROTONIN - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ondyone - SEROTONIN




SEROTONIN
SÉROTONINE
Flowin, serotoninu v žilách plný proudy
Ça coule, la sérotonine dans mes veines, plein de courant
(Ukaž, co máš ty)
(Montre-moi ce que tu as)
Zonin, s tebou jsem v zóně vysoko jak Kobe
Zonin, avec toi, je suis dans la zone, haut comme Kobe
(Ukážu, co mám já)
(Je te montrerai ce que j'ai)
Flowin, serotoninu v žilách plný proudy
Ça coule, la sérotonine dans mes veines, plein de courant
(Teď jsme tu jenom my)
(Ce n'est que nous deux maintenant)
Zonin, s tebou jsem v zóně vysoko jak Kobe
Zonin, avec toi, je suis dans la zone, haut comme Kobe
(Mhmm, mhmm, mhmmm, mám ho v krvi plný proudy
(Mhmm, mhmm, mhmmm, je l'ai dans le sang, plein de courant
Mhmm, mhmm, mhmmm a jsem vysoko jak Kobe)
Mhmm, mhmm, mhmmm et je suis haut comme Kobe)
Mám trochu zamotanej svět a popel mám úplně všude
J'ai un peu le monde embrouillé et j'ai des cendres partout
Tvoje hezká tvář je jediná věc, co chci vidět.
Ton joli visage est la seule chose que je veux voir.
Ty a můj babyface, skáčeme na ravech
Toi et mon visage d'ange, on saute sur les raves
My známe tenhle stav i bez fetu a oni ne.
On connaît cet état, même sans drogue, et eux non.
Tak na co čekáš, volej mámě, že dneska nepříjdeš domů
Alors, qu'est-ce que tu attends, appelle ta mère, dis-lui que tu ne rentres pas ce soir
Asi ji neříkej, že teď trávíme čas spolu.
Ne lui dis pas que tu passes du temps avec moi.
Všechna špína, co je v nás je jen odrazem toho,
Toute la saleté qu'il y a en nous n'est que le reflet de ça,
Jak s náma vyje**vali ostatní celý život.
Comment les autres nous ont baisés toute notre vie.
Udělám to rychle, adresa, klíče a tágo
Je vais le faire rapidement, l'adresse, les clés et le bâton
Všechno, co se stane jsem zažil někdy dávno.
Tout ce qui arrive, je l'ai déjà vécu il y a longtemps.
Počítáš minuty, se vyhýbám svým známým
Tu comptes les minutes, moi, j'évite mes connaissances
Nerad bych se ukázal, otevřel starý rány
Je ne voudrais pas me montrer, rouvrir les vieilles plaies
Flowin, serotoninu v žilách plný proudy
Ça coule, la sérotonine dans mes veines, plein de courant
(Ukaž, co máš ty)
(Montre-moi ce que tu as)
Zonin, s tebou jsem v zóně vysoko jak Kobe
Zonin, avec toi, je suis dans la zone, haut comme Kobe
(Ukážu, co mám já)
(Je te montrerai ce que j'ai)
Flowin, serotoninu v žilách plný proudy
Ça coule, la sérotonine dans mes veines, plein de courant
(Teď jsme tu jenom my)
(Ce n'est que nous deux maintenant)
Zonin, s tebou jsem v zóně vysoko jak Kobe
Zonin, avec toi, je suis dans la zone, haut comme Kobe
Máš na silnej influence
Tu as une forte influence sur moi
Nosíš můj Rick Owens
Tu portes mon Rick Owens
Nepotřebujem se bát, aby jsme dělali kroky, který nemusí být v pohodě.
On n'a pas besoin d'avoir peur de faire des pas qui ne sont peut-être pas cool.
Ok, check, check, check out,
Ok, check, check, check out,
Z hotelu se motám, poslouchá tracky, říká, že to dobře sekám.
Je me balade depuis l'hôtel, tu écoutes mes morceaux, tu dis que je les fais bien.
Ukážu ti, že rap není jediný, co dělám (flowin, flowin)
Je te montrerai que le rap n'est pas la seule chose que je fais (flowin, flowin)
Nasedám.
Je monte.
Flowin, serotoninu v žilách plný proudy
Ça coule, la sérotonine dans mes veines, plein de courant
(Ukaž, co máš ty)
(Montre-moi ce que tu as)
Zonin, s tebou jsem v zóně vysoko jak Kobe
Zonin, avec toi, je suis dans la zone, haut comme Kobe
(Ukážu, co mám já)
(Je te montrerai ce que j'ai)
Flowin, serotoninu v žilách plný proudy
Ça coule, la sérotonine dans mes veines, plein de courant
(Teď jsme tu jenom my)
(Ce n'est que nous deux maintenant)
Zonin, s tebou jsem v zóně vysoko jak Kobe
Zonin, avec toi, je suis dans la zone, haut comme Kobe
(Mhmm, mhmm, mhmm)
(Mhmm, mhmm, mhmm)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.