Olivia - One Direction перевод на немецкий

Olivia

Remember the day when we've given up
When you told me I didn't give you enough
And all of your friends were saying I'll be leaving you
She's lying in bed with my t-shirt on
Just thinking how I went about it wrong
This isn't the stain of a red wine, I'm bleeding love

Please believe me, don't you see
The things you mean to me?
Oh, I love you, I love you
I love, I love, I love Olivia

I live for you, I long for you, Olivia
I've been idolizing the light in your eyes, Olivia
I live for you, I long for you, Olivia
Don't let me go
Don't let me go

Say what you're feeling and say it now
'Cause I got the feeling you're walking out
And time is irrelevant when I've not been seeing you
The consequences are falling now
There's something I'm having nightmares about
And these are the reasons I'm crying out to be with you

Please believe me, don't you see
The things you mean to me?
Oh, I love you, I love you
I love, I love, I love Olivia

I live for you, I long for you, Olivia
I've been idolizing the light in your eyes, Olivia
I live for you, I long for you, Olivia
Don't let me go
Don't let me go

When you go and I'm alone
You live in my imagination
The summertime and butterflies
All belong to your creation
I love you, it's all I do
I love you

I live for you, I long for you, Olivia
I've been idolizing the light in your eyes, Olivia
I live for you, I long for you, Olivia
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go

Olivia

Erinnere dich an den Tag, als wir aufgegeben haben
Als du mir sagtest, ich gäbe dir nicht genug
Und all deine Freunde sagten, ich würde dich verlassen
Sie liegt im Bett mit meinem T-Shirt an
Ich denke nur darüber nach, wie ich es falsch angegangen bin
Das ist nicht der Fleck von Rotwein, ich blute Liebe

Bitte glaub mir, siehst du nicht
Was du mir bedeutest?
Oh, ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe, ich liebe, ich liebe Olivia

Ich lebe für dich, ich sehne mich nach dir, Olivia
Ich habe das Licht in deinen Augen vergöttert, Olivia
Ich lebe für dich, ich sehne mich nach dir, Olivia
Lass mich nicht gehen
Lass mich nicht gehen

Sag, was du fühlst, und sag es jetzt
Denn ich habe das Gefühl, du gehst weg
Und Zeit ist irrelevant, wenn ich dich nicht gesehen habe
Die Konsequenzen treffen jetzt ein
Da ist etwas, worüber ich Albträume habe
Und das sind die Gründe, warum ich danach schreie, bei dir zu sein

Bitte glaub mir, siehst du nicht
Was du mir bedeutest?
Oh, ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe, ich liebe, ich liebe Olivia

Ich lebe für dich, ich sehne mich nach dir, Olivia
Ich habe das Licht in deinen Augen vergöttert, Olivia
Ich lebe für dich, ich sehne mich nach dir, Olivia
Lass mich nicht gehen
Lass mich nicht gehen

Wenn du gehst und ich allein bin
Lebst du in meiner Vorstellung
Die Sommerzeit und Schmetterlinge
Gehören alle zu deiner Schöpfung
Ich liebe dich, das ist alles, was ich tue
Ich liebe dich

Ich lebe für dich, ich sehne mich nach dir, Olivia
Ich habe das Licht in deinen Augen vergöttert, Olivia
Ich lebe für dich, ich sehne mich nach dir, Olivia
Lass mich nicht gehen
Lass mich nicht gehen
Lass mich nicht gehen