One Direction - Hey Everybody! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни One Direction - Hey Everybody!




Hey Everybody!
Эй, все!
She maxed her credit cards and don't got a job
Она исчерпала лимит по кредитным картам, а работы нет
She pays for gas with all the change in her car
За бензин рассчитывается мелочью из машины
It's not the end of the road, yeah we've all been there before
Это не конец света, все мы через это проходили
and it goes oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
и это звучит так: о, о, о, о, о, о, о
He's walking home 'cause he can't pay for the bus
Он идёт пешком, потому что не может заплатить за автобус
He needs a dollar but he ain't got enough
Ему нужен доллар, но у него недостаточно
It's not the end of the world, yeah we've all been there before
Это не конец света, все мы через это проходили
and it goes oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
и это звучит так: о, о, о, о, о, о, о
Hey Everybody!
Эй, все!
we don't have to live this way
нам не обязательно так жить
we can all get some, yeah we can all get paid
мы все можем чего-то добиться, да, мы все можем получить деньги
so what'cha say everybody?
так что, что вы скажете, все?
Gotta live it up today
Надо сегодня жить на полную
we can all get some, yeah we can all get paid
мы все можем чего-то добиться, да, мы все можем получить деньги
oh oh oh oh oh oh oh oh
о, о, о, о, о, о, о, о
Don't have your rent and it's the first of the month
Нет на квартплату, а уже первое число
Your bank account has got insufficient funds
Банковский счёт с недостаточным балансом
We can't afford to give up
Мы не можем позволить себе сдаться
We gotta make our own luck
Мы должны сами создавать свою удачу
and it goes oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
и это звучит так: о, о, о, о, о, о, о
Work every weekend just to get out of town
Работать каждый уик-энд, только чтобы выбраться из города
Everyone says that you'll just turn back around
Все говорят, что ты просто вернёшься обратно
and what's ironic to me
и что иронично для меня
the ones that don't ever leave think that they know
те, кто никогда никуда не уезжает, думают, что знают всё
oh oh oh oh oh oh oh oh
о, о, о, о, о, о, о, о
Hey Everybody!
Эй, все!
we don't have to live this way
нам не обязательно так жить
we can all get some, yeah we can all get paid
мы все можем чего-то добиться, да, мы все можем получить деньги
so what you say everybody?
так что, что вы скажете, все?
Gotta live it up today
Надо сегодня жить на полную
we can all get some, yeah we can all get paid
мы все можем чего-то добиться, да, мы все можем получить деньги
oh oh oh oh oh oh oh oh
о, о, о, о, о, о, о, о
Hey Everybody!
Эй, все!
we don't have to live this way
нам не обязательно так жить
we can all get some,
мы все можем чего-то добиться,
yeah we can all get paid
да, мы все можем получить деньги
so what you say everybody?
так что, что вы скажете, все?
gotta live it up today
надо сегодня жить на полную
we can all get some, yeah we can all get paid
мы все можем чего-то добиться, да, мы все можем получить деньги
...
...
gotta live it up today
надо сегодня жить на полную
...
...
yeah, we don't have to live this way.
да, мы не должны так жить.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.