Текст и перевод песни One Hope - Change

Change

Open your eyes
And tell me what's on your mind
Have you been feeling alright?
Or are you in need of time?
Some days are hard
But with time we can find ourselves
I'll be here if you need my help
Just free the words from your mouth
And this time I'm not that scared
To face life when you're not there
Oh
I know you're tired
Of being alone again
Just know you're desired
Even if you don't feel it now and then
Change is hard
With a broken heart in your way
You didn't deal your cards
So don't let them decide your fate
Love
My love
My love
My love
Last night I had a dream you moved on from me
I cried to my fears and begged them for the mercy you won't leave
For the days I knew I couldn't breathe on my own
You held onto my hands and pulled down my sleeves just to keep me warm
And this time I'm not that scared
To face life when you're not there
Oh
I know you're tired
Of being alone again
Just know you're desired
Even if you don't feel it now and then
Change is hard
With a broken heart in your way
You didn't deal your cards
So don't let them decide your fate
You're doing great
We'll brave the day
I need you to say
You're going to stay
Love
My love
My love
My love

Change

Ouvre les yeux
Et dis-moi ce qui te trotte dans la tête
T’es-tu senti bien ?
Ou as-tu besoin de temps ?
Certaines journées sont difficiles
Mais avec le temps, nous nous retrouvons
Je serai là si tu as besoin de mon aide
Libère les mots de ta bouche
Et cette fois, je n’ai pas peur
De faire face à la vie quand tu n’es pas là
Oh
Je sais que tu es fatiguée
D’être à nouveau seule
Sache que tu es désirée
Même si tu ne le sens pas de temps en temps
Le changement est difficile
Avec un cœur brisé sur ton chemin
Tu n’as pas distribué tes cartes
Alors ne laisse pas les autres décider de ton destin
Amour
Mon amour
Mon amour
Mon amour
La nuit dernière, j’ai rêvé que tu passais à autre chose
J’ai pleuré devant mes peurs et les ai suppliées pour la miséricorde que tu ne partirais pas
Pour les jours où je savais que je ne pouvais pas respirer seule
Tu as tenu mes mains et tiré mes manches pour me garder au chaud
Et cette fois, je n’ai pas peur
De faire face à la vie quand tu n’es pas là
Oh
Je sais que tu es fatiguée
D’être à nouveau seule
Sache que tu es désirée
Même si tu ne le sens pas de temps en temps
Le changement est difficile
Avec un cœur brisé sur ton chemin
Tu n’as pas distribué tes cartes
Alors ne laisse pas les autres décider de ton destin
Tu te débrouilles très bien
Nous affronterons la journée
J’ai besoin que tu dises
Que tu vas rester
Amour
Mon amour
Mon amour
Mon amour