One Less Reason - Blueprints - перевод текста песни на русский

Blueprints - One Less Reasonперевод на русский




Blueprints
Чертежи
This violates everything that you′ve started here, you've started here
Это нарушает все, что ты здесь начала, что ты здесь начала.
And I won′t wait or hesitate to become what you fear, I've become what you...
И я не буду ждать или колебаться, чтобы стать тем, чего ты боишься, я стал тем, чего ты...
I've been waiting for so long, for you to come back home, for you to come back home
Я так долго ждал, чтобы ты вернулась домой, чтобы ты вернулась домой.
And they were changing everything to say you worked alone, to say you worked alone
И они все меняли, чтобы сказать, что ты работала одна, что ты работала одна.
It was nice to know you worked alone
Было приятно знать, что ты работала одна.
Was it the way I lost all control or just the way I let you down
Это из-за того, как я потерял контроль, или просто из-за того, как я тебя подвел?
Was it the way you thought that no one knows
Это из-за того, как ты думала, что никто не знает,
How you waited for years and no one showed
Как ты ждала годами, а никто не появился?
Tell me did you have your turn, lesson learned
Скажи мне, был ли у тебя твой шанс, извлекла ли ты урок?
You put your hope in love, not to fail, not to burn you
Ты вложила свою надежду в любовь, чтобы не потерпеть неудачу, чтобы она тебя не сожгла.
You have holes in your heart and x′s for eyes
У тебя дыры в сердце и крестики вместо глаз.
You know you always say pass when you never chose sides
Ты знаешь, ты всегда пасуешь, когда не выбираешь сторону.
You were a failure to launch, your blueprints were hard to write
Ты была неудачным запуском, твои чертежи было трудно написать.
And I won′t change or hide mistakes from those you hold dear, from those you hold
И я не буду менять или скрывать ошибки от тех, кто тебе дорог, от тех, кто тебе...
And I won't wait or hesitate, to become what you need, if you are alive or dead
И я не буду ждать или колебаться, чтобы стать тем, кто тебе нужен, жива ты или мертва.
It′s all the same to me
Для меня это все равно.
Was the way I lost all control or just the way I let you down
Это из-за того, как я потерял контроль, или просто из-за того, как я тебя подвел?
Was it the way you thought that no one knows
Это из-за того, как ты думала, что никто не знает,
How you waited for years and no one showed
Как ты ждала годами, а никто не появился?
Tell me did you have your turn, lesson learned
Скажи мне, был ли у тебя твой шанс, извлекла ли ты урок?
You put your hope in love, not to fail, not to burn you
Ты вложила свою надежду в любовь, чтобы не потерпеть неудачу, чтобы она тебя не сожгла.
You have holes in your heart and x's for eyes
У тебя дыры в сердце и крестики вместо глаз.
You know you always say pass when you never chose sides
Ты знаешь, ты всегда пасуешь, когда не выбираешь сторону.
You know you always say pass when you never chose sides
Ты знаешь, ты всегда пасуешь, когда не выбираешь сторону.
You were a failure to launch, your blueprints were drawn to right
Ты была неудачным запуском, твои чертежи были нарисованы правильно.
Cause you were my light when I needed day
Потому что ты была моим светом, когда мне нужен был день.
You were my hope in the dark, when I knew I was lost
Ты была моей надеждой во тьме, когда я знал, что потерян.
You were the words when I needed to pray
Ты была словами, когда мне нужно было молиться.
You were my savior
Ты была моей спасительницей.
You are the ground that was never found when they started the earth
Ты - земля, которую так и не нашли, когда создавали мир.
Thinking you were the sound on God′s lips
Думая, что ты - звук на устах Бога.
These words were holding you down
Эти слова тянули тебя вниз.
And I couldn't save you, save you
И я не мог тебя спасти, спасти тебя.
Was the way I lost all control or just the way I let you down
Это из-за того, как я потерял контроль, или просто из-за того, как я тебя подвел?
Was it the way you thought that no one knows
Это из-за того, как ты думала, что никто не знает,
How you waited for years and no one showed
Как ты ждала годами, а никто не появился?
Tell me did you have your turn, lesson learned
Скажи мне, был ли у тебя твой шанс, извлекла ли ты урок?
You put your hope in love, not to fail, not to burn
Ты вложила свою надежду в любовь, чтобы не потерпеть неудачу, чтобы она тебя не сожгла.
You have holes in your heart and x′s for eyes
У тебя дыры в сердце и крестики вместо глаз.
You were a failure to launch, your blueprints were drawn to right
Ты была неудачным запуском, твои чертежи были нарисованы правильно.
You were letting go of me, you never even tried
Ты отпускала меня, ты даже не пыталась.
It was written on your face, but you couldn't say goodbye
Это было написано на твоем лице, но ты не могла попрощаться.
You always lose your way in mist of all your lies
Ты всегда теряешься в тумане своей лжи.
You had a soul no one could save but a heart for Jesus Christ
У тебя была душа, которую никто не мог спасти, но сердце для Иисуса Христа.
When you lose your faith there will be no one left to blame
Когда ты потеряешь свою веру, винить будет некого.
I hope you are thinking of my face, I hope you are dreaming of my name
Надеюсь, ты думаешь о моем лице, надеюсь, ты видишь меня во сне.
When they started the earth, thinking you were the sound on God's lips
Когда создавали мир, думая, что ты - звук на устах Бога.
These words were holding you down and I couldn′t save you, save you
Эти слова тянули тебя вниз, и я не мог тебя спасти, спасти тебя.





Авторы: Brown Christopher Calib


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.