Ghost - One Less Reason перевод на французский

Ghost

We Held Our Breath
And Tried To Tow the Line
Now it′s All a Memory
It's Getting Better All Time
I′d Rather Change the World
Than How I Feel Inside
You Had Your Mothers Broken Heart
Your Fathers Laughing Eyes
Now I Write Words Down for Ghost
And I Couldn't Help But Notice
Was That Just Goodbye
You Know I Couldn't Tell
A Heart That′s made of Gold
Doesn′t Mean That it's For Sale
You Taught Me How to Love
And Set Me Up to Fail
Gave Me Prayers Without the Words
A Cross Without The Nails
And Let Me Go
We Said We′d Try to Win
Or We Would Lose it All
Left You In The Sunshine
But Missed You Most of Fall
And All Those Little Things That
Seem to Take to Long
Said a Million Times I Loved You
But Only in A Song
Now I Just Can't Find The Notes
And I Couldn′t Help But Notice
Was That Just Goodbye
You Know I Couldn't Tell
A Heart That′s made of Gold
Doesn't Mean That it's For Sale
You Taught Me How to Love
And Set Me Up to Fail
Gave Me Prayers Without the Words
A Cross Without The Nails
I′m Just Getting Fine Wont You Save Me Now
It Was Enough to Make It Right
Just Not Enough to Save Your Life
Was it Hard Enough to Know
That You Would Never Make it Home
I′m Just Getting Fine Wont You Save Me [x2]
I'm Just Getting Fine Wont You Save Me Now
And I Couldn′t Help But Notice
Was That Just Goodbye
You Know I Couldn't Tell
A Heart That′s made of Gold
Doesn't Mean That it′s For Sale
You Taught Me How to Love
And Set Me Up to Fail
Gave Me Prayers Without the Words
A Cross Without The Nails
And Let Me Go
I'm Just Getting Fine Wont You Save Me [x2]
I'm Just Getting Fine Wont You Save Me Now
Yeah Yeah Yeah
I′m Just Getting Fine Wont You Save Me [x2]
I′m Just Getting Fine Wont You Save Me Now

Fantôme

On a retenu notre souffle
Et essayé de suivre la ligne
Maintenant tout est un souvenir
Ça va de mieux en mieux tout le temps
Je préférerais changer le monde
Que ce que je ressens à l'intérieur
Tu avais le cœur brisé de ta mère
Les yeux rieurs de ton père
Maintenant j'écris des mots pour un fantôme
Et je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer
Était-ce juste au revoir
Tu sais que je ne pouvais pas dire
Un cœur fait d'or
Ne signifie pas qu'il est à vendre
Tu m'as appris à aimer
Et tu m'as mis en place pour échouer
Tu m'as donné des prières sans les mots
Une croix sans les clous
Et tu m'as laissé partir
On a dit qu'on essayerait de gagner
Ou qu'on perdrait tout
Je t'ai laissé au soleil
Mais tu m'as manqué le plus pendant l'automne
Et toutes ces petites choses qui
Semblent prendre trop de temps
Je t'ai dit un million de fois que je t'aimais
Mais seulement dans une chanson
Maintenant je ne trouve plus les notes
Et je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer
Était-ce juste au revoir
Tu sais que je ne pouvais pas dire
Un cœur fait d'or
Ne signifie pas qu'il est à vendre
Tu m'as appris à aimer
Et tu m'as mis en place pour échouer
Tu m'as donné des prières sans les mots
Une croix sans les clous
Je vais bien, ne veux-tu pas me sauver maintenant
C'était assez pour que ça aille bien
Pas assez pour sauver ta vie
Était-ce assez dur pour savoir
Que tu ne rentrerais jamais à la maison
Je vais bien, ne veux-tu pas me sauver [x2]
Je vais bien, ne veux-tu pas me sauver maintenant
Et je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer
Était-ce juste au revoir
Tu sais que je ne pouvais pas dire
Un cœur fait d'or
Ne signifie pas qu'il est à vendre
Tu m'as appris à aimer
Et tu m'as mis en place pour échouer
Tu m'as donné des prières sans les mots
Une croix sans les clous
Et tu m'as laissé partir
Je vais bien, ne veux-tu pas me sauver [x2]
Je vais bien, ne veux-tu pas me sauver maintenant
Ouais ouais ouais
Je vais bien, ne veux-tu pas me sauver [x2]
Je vais bien, ne veux-tu pas me sauver maintenant