One Less Reason - Life In a Way - перевод текста песни на русский

Life In a Way - One Less Reasonперевод на русский




Life In a Way
Жизнь по-своему
And tell me about the one who broke your heart
И расскажи мне о той, что разбила тебе сердце,
Tell me about when the day was through
Расскажи мне о том, как закончился тот день.
Did you feel like you?
Чувствовал ли ты себя собой?
All the things that you wished you had said
Все те слова, что ты хотел сказать,
Lingered around inside your head
Крутились у тебя в голове,
Until you were dead
Пока ты не умер.
Yea
Да.
No it? s just been so long
Нет, просто прошло так много времени
Since I gave my heart away
С тех пор, как я отдал свое сердце,
But I was going to today
Но я собирался сделать это сегодня.
I was gonna pick up the pieces and put them away
Я собирался собрать осколки и убрать их,
Say goodbye to all my mistakes
Попрощаться со всеми своими ошибками,
Living the life that got in the way
Жить той жизнью, которая мешала
Of all the plans for me that you make
Всем планам, которые ты строишь для меня.
Oh, you? ve made
О, которые ты строила.
Plans you? ve made
Планы, которые ты строила.
Waited around even from before
Ждала, даже еще до того, как все началось,
Wanted it all and I gave you more
Хотела всего, и я дал тебе больше,
Than I could afford
Чем мог себе позволить.
I chose to believe you even from the start
Я решил поверить тебе с самого начала.
I could handle your lies,
Я мог справиться с твоей ложью,
You know they weren? t that hard
Знаешь, она была не такой уж и сложной.
The truth tore me apart
Правда разорвала меня на части.
You said it? s just been so long
Ты сказала, что прошло так много времени
Since you thought of me that way
С тех пор, как ты думала обо мне так,
You wanna start again today
Ты хочешь начать все сначала сегодня.
Yea
Да.
You wanna pick up the pieces and put them in place
Ты хочешь собрать осколки и поставить их на место,
They resemble something they? ve made
Они напоминают что-то, что ты создала.
Wanna make sure the lies take off all your disguises
Хочешь убедиться, что ложь снимет все твои маски.
Livin? our life in a way
Жить нашей жизнью так,
I don? t think
Я не думаю,
I don? t think
Я не думаю
About you
О тебе
Anymore
Больше.
I don? t think
Я не думаю,
I won? t think
Я не буду думать
About you
О тебе
Anymore
Больше.
You know it? s just been so long
Знаешь, прошло так много времени
Since I let you treat me that way
С тех пор, как я позволил тебе так обращаться со мной.
I? m not gonna let you start today
Я не позволю тебе начать сегодня.
I? m gonna pick up the pieces and throw them away
Я соберу осколки и выброшу их.
Say goodbye to all my mistakes
Попрощаюсь со всеми своими ошибками.
You know more then me about my self esteem
Ты знаешь больше меня о моей самооценке.
Start livin? my life in a way
Начну жить своей жизнью так,
That I won? t think
Что я не буду думать,
No I won? t think
Нет, я не буду думать
About you
О тебе
Anymore
Больше.





Авторы: Brown Christopher Calib


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.