Love Song - One Less Reason перевод на русский

Love Song

Someone told me you were lost
Then I heard that you were dead
You lived through this broken heart
But killed everybody else
I wish I would have cut it off
Killed you when I had the chance
I took it all upon myself and put the gun into your hands
You said all in means everything
The years gone by, it wasn′t worth the wait
But I've been meaning to tell you I hated you all along
And I was never too far from hate
Once I found that love wasn′t in the way
You know you had no reasons to change
Once you found that love wasn't in the way
All the words you'd never say
All the lines you′d never cross
Hate me for the man I am
Shun me for the man I′m not
But you were gonna save my soul
Gonna fill me with the truth
There's a place inside my heart
But it never wanted you
You said all in means everything
The years gone by, it wasn′t worth the wait
But I've been meaning to tell you I hated you all along
And I was never too far from hate
Once I found that love wasn′t in the way
You know you had no reasons to change
Once you found that love wasn't in the way
You know it don′t mean much and it feels so wrong
But these years and years and years have passed
And now it didn't take so long, it didn't take so long
My life is half gone, my life is half gone
You know I start to fade, I need a change, I need a break
Start to fade, I need a change, I need a break
Start to fade, I need a change, I need a break
Start to fade, start to fade
And I was never too far from hate
Once I found that love wasn′t in the way
You know you had no reasons to change
Once you found that love wasn′t in the way

Песня о любви

Кто-то сказал мне, что ты пропала,
Потом я услышал, что ты умерла.
Ты пережила это разбитое сердце,
Но убила всех остальных.
Жаль, что я не покончил с этим,
Не убил тебя, когда был шанс.
Я взял всё на себя и вложил пистолет в твои руки.
Ты сказала, что "ва-банк" значит всё,
Прошедшие годы, это не стоило ожидания.
Но я всё хотел сказать тебе, что ненавидел тебя всё это время,
И я никогда не был далёк от ненависти,
Как только я понял, что любви не было на пути.
Знаешь, у тебя не было причин меняться,
Как только ты поняла, что любви не было на пути.
Все слова, которые ты никогда не скажешь,
Все границы, которые ты никогда не перейдёшь.
Ненавидь меня за того, кто я есть,
Избегай меня за того, кем я не являюсь.
Но ты собиралась спасти мою душу,
Наполнить меня правдой.
Есть место в моём сердце,
Но оно никогда не хотело тебя.
Ты сказала, что "ва-банк" значит всё,
Прошедшие годы, это не стоило ожидания.
Но я всё хотел сказать тебе, что ненавидел тебя всё это время,
И я никогда не был далёк от ненависти,
Как только я понял, что любви не было на пути.
Знаешь, у тебя не было причин меняться,
Как только ты поняла, что любви не было на пути.
Знаешь, это мало что значит и кажется таким неправильным,
Но эти годы, годы, годы прошли,
И теперь это не заняло так много времени, не заняло так много времени.
Моя жизнь наполовину прошла, моя жизнь наполовину прошла.
Знаешь, я начинаю исчезать, мне нужна перемена, мне нужен перерыв.
Начинаю исчезать, мне нужна перемена, мне нужен перерыв.
Начинаю исчезать, мне нужна перемена, мне нужен перерыв.
Начинаю исчезать, начинаю исчезать.
И я никогда не был далёк от ненависти,
Как только я понял, что любви не было на пути.
Знаешь, у тебя не было причин меняться,
Как только ты поняла, что любви не было на пути.