Promise - One love перевод на русский

Promise

I know you're probably tired of hearing the same shit all the time
So I know you probably don't wanna hear what I got to say
But it's real
I promise

I ain't nothing like them boys that you deal with
You tired of all the lies and you looking for real shit
Nigga broke your heart, yeah he took it and killed it
Give it to me girl let a nigga rebuild it
The way I came through you can tell I'm a real one

Love the way you move, girl your body appealing
When I'm on the road, baby know that I'm chilling

I ain't chasing women, I'm chasing these millions
Out here chasing bands, tryna make some plans with you
I don't be with all the games but you think I'm playing with you
I'll be at your place baby, imma stay with you

I won't never change, imma stay the same nigga
Tryna bring you joy and get through the pain with you
Enjoy the sunny days and get through the rain with you
Rolling weed and burning dank, out here switching lanes with you
Stacking up the change, headed to the bank with you

Imma be the one you need
Imma be the one you keep
Let me be the one you see
You can put it all on me
You can put it all on me, I promise
Imma be the one you love
Imma be the one you trust
Let me do this thing for us
You can put it all on love
You can put it all on love, I promise

I been burning steady lil' mama come get your smoke on
Come to my city, everybody get your roll on
Ain't got no patience baby, I been waiting so long
Me and you, we could get higher than the ozone
Baby we could take it slow just like my old songs
Take you out to Lafayette and fuck you in my old dome

We could get it popping like we back in college
Put my head between her thighs until she tell me stop it
Then we could hit the strip and we could spend some dollars
She know I been getting commas since Freddie and Choppa

Baby I been making bands since Making the Band
Now I feel like Usher, girl you got me making plans
And if I'm making plans, you should understand
What we got is different baby, I ain't like no other man
Forget being modest, I'm just being honest
I'll be all you need baby, I promise

Imma be the one you need
Imma be the one you keep
Let me be the one you see
You can put it all on me
You can put it all on me, I promise
Imma be the one you love
Imma be the one you trust
Let me do this thing for us
You can put it all on love
You can put it all on love, I promise

Обещание

Я знаю, ты, наверное, устала постоянно слушать одно и то же дерьмо
Так что я знаю, ты, наверное, не хочешь слушать то, что я должен сказать
Но всё это по-настоящему
Я обещаю

Я совсем не похож на тех парней, с которыми ты имеешь дело
Ты устала от всей этой лжи и ищешь что-то реальное
Парень разбил твоё сердце, да, он взял и погубил его
Отдай его мне, детка, позволь мне восстановить его
По тому, как я пришёл, ты видишь, что я настоящий

Люблю то, как ты двигаешься, крошка, твоё тело притягательно
Когда я в пути, малышка, знай, я на расслабоне

Я не гоняюсь за женщинами, я гоняюсь за миллионами
Добываю пачки денег, пытаюсь строить планы с тобой
Я не играю в эти игры, но ты думаешь, что я играю с тобой
Я буду у тебя, малышка, я останусь с тобой

Я никогда не изменюсь, я останусь тем же парнем
Пытаюсь приносить тебе радость и проходить сквозь боль с тобой
Наслаждаться солнечными днями и проходить сквозь дождь с тобой
Кручу косяк, дымлю, меняю полосы на дороге вместе с тобой
Коплю бабло, направляюсь в банк вместе с тобой

Я буду тем, кто тебе нужен
Я буду тем, кого ты сохранишь
Позволь мне быть тем, кого ты видишь
Ты можешь возложить всё на меня
Ты можешь возложить всё на меня, я обещаю
Я буду тем, кого ты любишь
Я буду тем, кому ты доверяешь
Позволь мне сделать это для нас
Ты можешь поставить всё на любовь
Ты можешь поставить всё на любовь, я обещаю

Я дымлю постоянно, мамочка, иди покури со мной
Приезжай в мой город, тут все отрываются
У меня нет терпения, малышка, я ждал так долго
Мы с тобой могли бы подняться выше озонового слоя
Малышка, мы могли бы не спешить, как в моих старых песнях
Отвезу тебя в Лафайетт и трахну в моём старом доме

Мы могли бы зажечь, как будто мы снова в колледже
Спрячу голову между её бёдер, пока она не скажет мне «хватит»
Потом мы могли бы пойти на стрип и потратить немного долларов
Она знает, что я рублю бабки со времён Фредди и Чоппы

Малышка, я зашибаю деньги со времён «Making the Band»
Теперь я чувствую себя как Ашер, детка, ты заставляешь меня строить планы
И если я строю планы, ты должна понимать
То, что у нас есть, — это другое, малышка, я не такой, как остальные
Забудь о скромности, я просто честен
Я буду всем, что тебе нужно, малышка, я обещаю

Я буду тем, кто тебе нужен
Я буду тем, кого ты сохранишь
Позволь мне быть тем, кого ты видишь
Ты можешь возложить всё на меня
Ты может возложить всё на меня, я обещаю
Я буду тем, кого ты любишь
Я буду тем, кому ты доверяешь
Позволь мне сделать это для нас
Ты можешь поставить всё на любовь
Ты можешь поставить всё на любовь, я обещаю