Todj Sa Monde - One Lyrical перевод на немецкий

Todj Sa Monde

Dokh kat dou féké déwou maa-mame
Dama peundeul kaw ak suuf xalé yu djiguène nioma def ndanaane
Meuneu fèèn! ngané yaa mom yéré yi té yoro soukeur ak naana (Bayil fènn)
No toudou ngané Mara quel faux prénom mana Ndiaye Maana
Doudou Ndiaye Rose mi déh sama maame leu
Gueumou Kocc Barma lima beug moy def tat guéweul yi darma
Makoy sédeulé ni barman, niari werra ngi ngamay toppeuh lanela
Xalé bou rafet darma, sama nëk dafa am vitamine sawarna
Xaliss partout douma worr mbaam bou mako ndaré def Yallah nama Yallah dji ray mane
Dama léna xepp ak séni party
Samba Party ak Modou Party yéneu beug party
Damay xeuy ci piscine yéndou ci jacousie
Dama am alale boléna laak samay cousine
Je ne peux pas parler de gauche à droite
On ne peux pas plaire à tout le monde basta
Ce n'est pas la peine de couper tes rasta
On dit que "L'Habit ne fait pas le moine"
Mais saa bouma lèn guissé am envie guéné sarakh
Macky Sall sama xartitou papa leu namouma thiarakh
Mane namouma thiarakh Namouma thiarakh

Damay toth sama monde, Damay toth sama monde
Toth sama monde, Toth sama monde
Toth sama monde, Toth sama monde
Toth sama monde, Damay Toth sama monde
Toth sama monde, Toth sama monde
Toth sama monde, Toth sama monde
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sama monde
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sama monde
Carré VIP amoul guétou bëy
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sama monde
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sama monde
Carré VIP amoul guétou bëy
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sa monde

Da nga tek deal sa yaay tek deal sa baay
Niaak djom amoulo Mari (yaw amoulo Mari)
Koumako nétali? fi nga diaar damako wessu
...Ya ngui aubeuli
Say nélaw doyoul FALL da nga melni kou Palus
Weur di xepp mbalite, SWAGGou talibé nga yorr boy da nga xégne mbalite
Haaaaa!
Sama guémigneu fraiche ni glace
Xalé Nicki Minaj ma géré té beugoul ma sori
Viré nama Western Union
Haaaaa!
Sokhor braquette ni Fast Last, amena diouromi dom té amo gouma diabar
(Astakhfiroulah! Bayil doul nigga)
King of battré douma dougou soirée sénégalais dafa beuri cas social (No No)
Douma sétane télé awouma temps ni Eden Hazard
Toth na Lille, Toth na Chelsea, Toth na sama équipe Nationale
Toth na bercy, Toth Jet Set Elu, Toth Zénith
Mais ci pet dafa échec ni Wally
Farama rènn laa bayilèn ma way (Bayilène ma waaaaay)
Sabaribi raara sabaribou rouu
Manela sama Papa yoré faux billets
Sac à main laay doxonto sétane meu wiri wiri

Damay toth sama monde, Damay toth sama monde
Toth sama monde, Toth sama monde
Toth sama monde, Toth sama monde
Toth sama monde, Damay Toth sama monde
Toth sama monde, Toth sama monde
Toth sama monde, Toth sama monde
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sama monde
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sama monde
Carré VIP amoul guétou bëy
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sama monde
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sama monde
Carré VIP amoul guétou bëy
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sa monde

Zerstöre meine Welt

Zu stehlen bringt nichts, wenn meine Ur-Ahnen nicht tot sind.
Ich bin abgehoben, Mädchen machen mich zum Star.
Du kannst gut lügen! Du sagst, die Kleider gehören dir, hast aber weder Zucker noch zu trinken. (Hör auf zu lügen)
Du hast keinen Namen, du sagst Mara, was für ein falscher Vorname, ich heiße Ndiaye Maana.
Doudou Ndiaye Rose ist mein Großvater.
Ich glaube nicht an Kocc Barma, ich will nur die Trommeln der Griots schlagen.
Ich bezeuge es wie ein Barkeeper, zwei Monate lang bist du mir gefolgt.
Hübsches Mädchen, schlag mich, mein Zimmer ist voller Vitamine, ich bin aufgeregt.
Überall Geld, ich faste nicht, wenn ich es ausnutze, soll Allah mich töten.
Ich verachte sie mit ihren Partys.
Samba Party und Modou Party, ihr liebt Partys.
Ich wache im Pool auf und verbringe den Tag im Whirlpool.
Ich bin reich, ich teile es mit meinen Cousinen.
Ich kann nicht von links nach rechts sprechen.
Man kann es nicht allen recht machen, basta.
Es ist nicht nötig, deine Rastas abzuschneiden.
Man sagt: "Kleider machen Leute nicht."
Aber wenn ich sie sehe, habe ich Lust, Almosen zu geben.
Macky Sall ist mein Freund und Vater, ich sehne mich nach Zärtlichkeit.
Ich sehne mich nicht nach Zärtlichkeit, ich sehne mich nicht nach Zärtlichkeit.

Ich zerstöre meine Welt, Ich zerstöre meine Welt.
Zerstöre meine Welt, Zerstöre meine Welt.
Zerstöre meine Welt, Zerstöre meine Welt.
Zerstöre meine Welt, Ich zerstöre meine Welt.
Zerstöre meine Welt, Zerstöre meine Welt.
Zerstöre meine Welt, Zerstöre meine Welt.
Komm, zerstöre meine Welt, Komm, zerstöre meine Welt.
Komm, zerstöre meine Welt, Komm, zerstöre meine Welt.
VIP-Bereich, es gibt keine Ziegenhürde.
Komm, zerstöre meine Welt, Komm, zerstöre meine Welt.
Komm, zerstöre meine Welt, Komm, zerstöre meine Welt.
VIP-Bereich, es gibt keine Ziegenhürde.
Komm, zerstöre meine Welt, Komm, zerstöre deine Welt.

Du hast einen Deal gemacht, deine Mutter hat einen Deal gemacht, dein Vater hat einen Deal gemacht.
Du hast keine Ehre, du hast kein Geld (du hast kein Geld).
Wem soll ich das erzählen? Ich bin schon da gewesen, wo du hin willst.
...Du bist eingebildet.
Du schläfst nicht genug, FALL, du siehst aus, als hättest du Malaria.
Du läufst herum und verachtest Müll, du hast den SWAG eines Schülers, Junge, du stinkst nach Müll.
Haaaaa!
Mein Mund ist frisch wie Eis.
Das Mädchen Nicki Minaj, das ich manage, will nicht, dass ich weggehe.
Sie hat mir Geld per Western Union überwiesen.
Haaaaa!
Hinterhältig und brutal wie Fast Last, ich habe fünf Kinder und bin nicht verheiratet.
(Gott bewahre! Hör auf zu lügen, Nigga)
King of Rap, ich gehe nicht auf senegalesische Partys, da gibt es zu viele Sozialfälle (Nein, Nein).
Ich schaue kein Fernsehen, ich habe keine Zeit, wie Eden Hazard.
Ich habe Lille zerstört, ich habe Chelsea zerstört, ich habe meine Nationalmannschaft zerstört.
Ich habe Bercy zerstört, ich habe Jet Set Elu zerstört, ich habe Zénith zerstört.
Aber im Kleinen ist es ein Misserfolg, wie bei Wally.
Verdammt, lasst mich in Ruhe (Lasst mich in Ruuuuuhe).
Sabaribi raara sabaribou rouu.
Ich habe meiner Süßen gesagt, dass mein Vater Falschgeld hat.
Ich gehe mit Handtaschen spazieren, schau mir Wiri Wiri nicht an.

Ich zerstöre meine Welt, Ich zerstöre meine Welt.
Zerstöre meine Welt, Zerstöre meine Welt.
Zerstöre meine Welt, Zerstöre meine Welt.
Zerstöre meine Welt, Ich zerstöre meine Welt.
Zerstöre meine Welt, Zerstöre meine Welt.
Zerstöre meine Welt, Zerstöre meine Welt.
Komm, zerstöre meine Welt, Komm, zerstöre meine Welt.
Komm, zerstöre meine Welt, Komm, zerstöre meine Welt.
VIP-Bereich, es gibt keine Ziegenhürde.
Komm, zerstöre meine Welt, Komm, zerstöre meine Welt.
Komm, zerstöre meine Welt, Komm, zerstöre meine Welt.
VIP-Bereich, es gibt keine Ziegenhürde.
Komm, zerstöre meine Welt, Komm, zerstöre deine Welt.