Sleeper - One Man Army перевод на немецкий

Sleeper

Early In The Morning
When Your Eyes Are Swollen
When Your Hair's A Mess
And Your Lips Taste Like A Cigarette
Is This Something
Am I Lovesick
Or Is This Some Kind Of Trick In The Meantime
I'll Lay Still
Left To My Own Devices

And Each And Every Evening
Without Reason
I Waste Your Time Cause It Comes Cheap
Then It's Gone In A Heart-Beat
I Know You're Not Sleeping
Did I Hurt Your Feelings
Now You're Lost In A Crowd
Our Silence So Loud
In The Meantime
I'll Wait Here Alone
With My Own Devices

How Long Has It Been
Since You Said Something
I've Anted To Hear
Just Say What You Mean
And Each And Every Evening
I Smash Your Favorite Things
I Fuck Myself To Sleep
Leave The Phone To Ring
Be Still My Heart
I Hate Being Here
With My Own Devices

Schläfer

Früh am Morgen
Wenn deine Augen geschwollen sind
Wenn dein Haar ein Chaos ist
Und deine Lippen wie eine Zigarette schmecken
Ist das etwas
Bin ich liebeskrank
Oder ist das irgendein Trick In der Zwischenzeit
Werde ich still liegen
Meinen eigenen Gedanken überlassen

Und jeden einzelnen Abend
Ohne Grund
Verschwende ich deine Zeit, weil sie billig kommt
Dann ist sie in einem Herzschlag verschwunden
Ich weiß, dass du nicht schläfst
Habe ich deine Gefühle verletzt
Jetzt bist du in einer Menschenmenge verloren
Unsere Stille so laut
In der Zwischenzeit
Werde ich hier alleine warten
Mit meinen eigenen Gedanken

Wie lange ist es her
Seit du etwas gesagt hast
Das ich hören wollte
Sag einfach, was du meinst
Und jeden einzelnen Abend
Zerstöre ich deine Lieblingssachen
Ich ficke mich selbst in den Schlaf
Lasse das Telefon klingeln
Sei still, mein Herz
Ich hasse es, hier zu sein
Mit meinen eigenen Gedanken