Until Now - One Man Army перевод на немецкий

Until Now

I Think The Year Was 1995 And So The Story Begins
We Played Our Hearts Out For Nobody
Never Could Quite Fathom All The Antics The Descension The Upset And Despair
Holding Us Fast Playing Through The Years

That's Why We'd Always Say It'd Be A Waste Of Time
But We Had Nothing Better To Do

Spurn Me The Idleness Is Everything And More
A Couple Of Shows A Couple Of Weeks At Most
We Could Never Ignore
How The Hours The Days The Weeks And Years Could Fuck Us For So Long
We Didn't' Really Quite Care
Didn't Care What Happened
That's Why We'd Always Say It'd Be A Waste Of Time
But We Had Nothing Better To Do
That's Why We'd Always Say It'd Be A Waste Of Time
But We Had Nothing Better To Do

Well The Hours The Days The Weeks The Years
Could Change Our Lives For Good
Well The Hours The Days The Weeks The Years
Could Change Our Lives For Good.

Bis jetzt

Ich glaube, es war das Jahr 1995, und so beginnt die Geschichte, meine Süße
Wir spielten uns die Seele aus dem Leib, für niemanden
Ich konnte nie ganz begreifen, all die Possen, den Abstieg, die Aufregung und Verzweiflung
Die uns festhielten, während wir durch die Jahre spielten

Deshalb sagten wir immer, es wäre Zeitverschwendung, Liebling
Aber wir hatten nichts Besseres zu tun

Verschmähe mich, das Nichtstun ist alles und noch mehr, meine Holde
Ein paar Auftritte, höchstens ein paar Wochen
Wir konnten es nie ignorieren
Wie die Stunden, die Tage, die Wochen und Jahre uns so lange fertigmachen konnten
Es war uns eigentlich egal
Es war uns egal, was passierte, Schätzchen
Deshalb sagten wir immer, es wäre Zeitverschwendung
Aber wir hatten nichts Besseres zu tun, meine Liebste
Deshalb sagten wir immer, es wäre Zeitverschwendung
Aber wir hatten nichts Besseres zu tun

Nun, die Stunden, die Tage, die Wochen, die Jahre, mein Engel
Könnten unser Leben für immer verändern
Nun, die Stunden, die Tage, die Wochen, die Jahre
Könnten unser Leben für immer verändern, meine Teure.