Текст и перевод песни One Morning Left feat. DJ Massimo & OG Ulla-Maija - Downfall

Downfall

It all started-one day
Realised I was fading away
Praying, "God open a door!"
Now I pray no more
I gave you all I have, my heart and soul
Now watch me as I lose control
Pray
It′s your downfall
All aboard
The stress-train
Tighten up your motherfucking slave chain
Rat race, no pain, no gain, no fame
I'ma become Bruce Wayne
Batman
For what? An ego-driven "masterplan"?
I′m not insane (I'm not insane)
We're not the same (we′re not the same)
Hey, I got a question
Why is everyone ok with this oppression?
I gave you all I have, my heart and soul
Now watch me as I lose control
Pray! ′Cause this is the last call
Fight, fight, fight, it's your downfall
I′ll be laughing when I see you falling
I'll be laughing when I see you crawling
Pray! ′Cause this is the last call
Fight, fight, fight, it's your downfall
I′ll be laughing when I see you falling
I'll be laughing when I see you crawling
No more
I refuse to be a whore
Gimme one more bad day
I'm rotten to the core
PTSD like I was in a war, yeah
Fighting, surviving now I′m crying on the floor
I′m not insane (I'm not insane)
We are not the same (we′re not the same)
Hey, I got a question
Why is everyone okay with this oppression?
I gave you all I have, my heart and soul
Now watch me as I lose control
Pray! 'Cause this is the last call
Fight, fight, fight, it′s your downfall
I'll be laughing when I see you falling
I′ll be laughing when I see you crawling
Pray! 'Cause this is the last call
Fight, fight, fight, it's your downfall
I′ll be laughing when I see you falling
I′ll be laughing when I see you crawling
Will I ever be whole again?
I will never be whole again
I gave you all I have, my heart and soul
Now watch me as I lose control
Pray! 'Cause this is the last call
Fight, fight, fight, it′s your downfall
I'll be laughing when I see you falling
I′ll be laughing when I see you crawling
Pray! 'Cause this is the last call
Fight, fight, fight, it′s your downfall
I'll be laughing when I see you falling
I'll be laughing when I see you crawling
Will I ever be whole again?
I will never be whole again
Make me whole again!

Chute

Tout a commencé - un jour
J'ai réalisé que je m'évanouissais
En priant, "Dieu, ouvre une porte !"
Maintenant, je ne prie plus
Je t'ai donné tout ce que j'avais, mon cœur et mon âme
Maintenant, regarde-moi perdre le contrôle
Prie
C'est ta chute
Tous à bord
Le train du stress
Resserre ta putain de chaîne d'esclave
Course de rats, pas de douleur, pas de gain, pas de gloire
Je vais devenir Bruce Wayne
Batman
Pour quoi ? Un "plan directeur" guidé par l'ego ?
Je ne suis pas fou (je ne suis pas fou)
Nous ne sommes pas les mêmes (nous ne sommes pas les mêmes)
Hé, j'ai une question
Pourquoi tout le monde est-il d'accord avec cette oppression ?
Je t'ai donné tout ce que j'avais, mon cœur et mon âme
Maintenant, regarde-moi perdre le contrôle
Prie ! Parce que c'est le dernier appel
Bats-toi, bats-toi, bats-toi, c'est ta chute
Je rirai quand je te verrai tomber
Je rirai quand je te verrai ramper
Prie ! Parce que c'est le dernier appel
Bats-toi, bats-toi, bats-toi, c'est ta chute
Je rirai quand je te verrai tomber
Je rirai quand je te verrai ramper
Plus jamais
Je refuse d'être une pute
Donne-moi une autre mauvaise journée
Je suis pourri jusqu'aux os
SSPT comme si j'étais en guerre, ouais
Se battre, survivre, maintenant je pleure sur le sol
Je ne suis pas fou (je ne suis pas fou)
Nous ne sommes pas les mêmes (nous ne sommes pas les mêmes)
Hé, j'ai une question
Pourquoi tout le monde est-il d'accord avec cette oppression ?
Je t'ai donné tout ce que j'avais, mon cœur et mon âme
Maintenant, regarde-moi perdre le contrôle
Prie ! Parce que c'est le dernier appel
Bats-toi, bats-toi, bats-toi, c'est ta chute
Je rirai quand je te verrai tomber
Je rirai quand je te verrai ramper
Prie ! Parce que c'est le dernier appel
Bats-toi, bats-toi, bats-toi, c'est ta chute
Je rirai quand je te verrai tomber
Je rirai quand je te verrai ramper
Est-ce que je serai jamais entier à nouveau ?
Je ne serai jamais entier à nouveau
Je t'ai donné tout ce que j'avais, mon cœur et mon âme
Maintenant, regarde-moi perdre le contrôle
Prie ! Parce que c'est le dernier appel
Bats-toi, bats-toi, bats-toi, c'est ta chute
Je rirai quand je te verrai tomber
Je rirai quand je te verrai ramper
Prie ! Parce que c'est le dernier appel
Bats-toi, bats-toi, bats-toi, c'est ta chute
Je rirai quand je te verrai tomber
Je rirai quand je te verrai ramper
Est-ce que je serai jamais entier à nouveau ?
Je ne serai jamais entier à nouveau
Rends-moi entier à nouveau !