Текст и перевод песни One Morning Left - Live, Laugh, Love
Drench
my
body
with
a
liquid
fire
Омой
мое
тело
жидким
огнем.
And
let
me
burn
И
позволь
мне
сгореть.
Or
wrap
my
body
in
barbed
wire
Или
обернуть
мое
тело
колючей
проволокой.
Maybe
then
I′ll
learn
Может
быть,
тогда
я
научусь.
How
to
live
this
life
(live
this
life)
Как
прожить
эту
жизнь
(прожить
эту
жизнь)
For
the
broken
knife
(broken
knife)
Для
сломанного
ножа
(сломанный
нож)
That
has
been
struck
through
my
heart
Это
пронзило
мое
сердце.
For
everyday
of
my
life
Для
каждого
дня
моей
жизни
Live,
laugh,
love
Живи,
смейся,
люби.
Fuck
you
Хрен
вам
Live,
laugh,
love
Живи,
смейся,
люби.
Fuck
you
Хрен
вам
Live,
laugh,
love
Живи,
смейся,
люби.
Fuck
you
Хрен
вам
Live,
laugh,
love
Живи,
смейся,
люби.
Fuck
you
Хрен
вам
Put
on
a
happy
face
Сделай
счастливое
лицо.
Or
you
will
fall
into
disgrace
Или
ты
впадешь
в
немилость.
No
bidding
farewell
Никаких
прощаний
Put
on
a
happy
face
Сделай
счастливое
лицо.
There
is
no
escape
from
this
place
Отсюда
нет
выхода.
No
bidding
farewell
Никаких
прощаний
And
it
feels
like
hell
И
это
похоже
на
ад.
Tie
my
body
to
a
mast
of
a
ship
Привяжи
мое
тело
к
мачте
корабля.
So
I
can't
return
Поэтому
я
не
могу
вернуться.
Or
scar
my
body
with
a
whip
Или
поцарапать
мое
тело
кнутом
Maybe
then
I′ll
learn
Может
быть,
тогда
я
научусь.
How
to
live
this
life
(live
this
life)
Как
прожить
эту
жизнь
(прожить
эту
жизнь)
For
the
broken
knife
(broken
knife)
Для
сломанного
ножа
(сломанный
нож)
That
has
been
struck
through
my
heart
Это
пронзило
мое
сердце.
For
everyday
of
my
life
Для
каждого
дня
моей
жизни
Live,
laugh,
love
Живи,
смейся,
люби.
Fuck
you
Хрен
вам
Live,
laugh,
love
Живи,
смейся,
люби.
Fuck
you
Хрен
вам
Live,
laugh,
love
Живи,
смейся,
люби.
Fuck
you
Хрен
вам
Live,
laugh,
love
Живи,
смейся,
люби.
Fuck
you
Хрен
вам
Put
on
a
happy
face
Сделай
счастливое
лицо.
Or
you
will
fall
into
disgrace
Или
ты
впадешь
в
немилость.
No
bidding
farewell
Никаких
прощаний
Put
on
a
happy
face
Сделай
счастливое
лицо.
There
is
no
escape
from
this
place
Отсюда
нет
выхода.
No
bidding
farewell
Никаких
прощаний
And
it
feels
like
hell
И
это
похоже
на
ад.
Let
me
burn
Позволь
мне
сгореть.
Drench
my
body
with
liquid
fire
Облей
мое
тело
жидким
огнем.
And
let
me
burn
И
позволь
мне
сгореть.
Hope
is
the
heartbeat
of
the
soul
Надежда-это
сердцебиение
души.
Find
someone
who
makes
you
whole
Найди
того,
кто
сделает
тебя
цельным.
But
all
I
want
to
do,
is
decorate
my
head
with
a
hole
Но
все,
чего
я
хочу,
- это
украсить
свою
голову
дыркой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.