One Morning Left - Sinners Are Winners - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни One Morning Left - Sinners Are Winners




Sinners Are Winners
Les pécheurs sont des gagnants
You′re young and restless, numb your senses
Tu es jeune et rebelle, tu engourdis tes sens
Party till you die and drink until you're breathless
Fais la fête jusqu'à en mourir et bois jusqu'à être essoufflé
Sleep is for the weak, you′re a midnight freak
Le sommeil est pour les faibles, tu es un monstre de minuit
Shut your mouth and let your booty speak
Ferme ta bouche et laisse ton derrière parler
Young and restless, numb your senses
Jeune et rebelle, tu engourdis tes sens
Dance until you die, boogie woogie till you're breathless
Danse jusqu'à en mourir, fais du boogie-woogie jusqu'à être essoufflé
You'll be rocking, till the morning
Tu seras en train de te déhancher jusqu'au matin
Shut up and let your hips do the talking
Tais-toi et laisse tes hanches faire parler
Why stop there you dance like you′re on fire
Pourquoi s'arrêter là, tu danses comme si tu étais en feu
Hold on tight cause I will take you higher
Accroche-toi bien, car je vais t'emmener plus haut
Wooh-oh they say that love will set you free
Wooh-oh, ils disent que l'amour te libérera
But you can′t love with a broken heart
Mais tu ne peux pas aimer avec un cœur brisé
So sinners are winners
Alors les pécheurs sont des gagnants
Sinners are winners to me
Les pécheurs sont des gagnants pour moi
Wooh-oh they say that love will set you free
Wooh-oh, ils disent que l'amour te libérera
But you can't love with a broken heart
Mais tu ne peux pas aimer avec un cœur brisé
So sinners are winners
Alors les pécheurs sont des gagnants
Sinners are winners
Les pécheurs sont des gagnants
Drink another shot
Bois un autre shot
Drink until you′re hot
Bois jusqu'à ce que tu sois chaud
Drink until you drop
Bois jusqu'à ce que tu tombes
Drown your sorrows
Noie tes chagrins
Hands in the air like you just don't care
Les mains en l'air comme si tu t'en fichais
C′mon drown your sorrows
Allez, noie tes chagrins
Young and restless, numb your senses
Jeune et rebelle, tu engourdis tes sens
Dance until you die, boogie woogie till you're breathless
Danse jusqu'à en mourir, fais du boogie-woogie jusqu'à être essoufflé
You′ll be rocking, till the morning
Tu seras en train de te déhancher jusqu'au matin
Shut up and let your hips do the talking
Tais-toi et laisse tes hanches faire parler
Why stop there you dance like you're on fire
Pourquoi s'arrêter là, tu danses comme si tu étais en feu
Hold on tight cause I will take you higher
Accroche-toi bien, car je vais t'emmener plus haut
Wooh-oh they say that love will set you free
Wooh-oh, ils disent que l'amour te libérera
But you can't love with a broken heart
Mais tu ne peux pas aimer avec un cœur brisé
So sinners are winners
Alors les pécheurs sont des gagnants
Sinners are winners to me
Les pécheurs sont des gagnants pour moi
Wooh-oh they say that love will set you free
Wooh-oh, ils disent que l'amour te libérera
But you can′t love with a broken heart
Mais tu ne peux pas aimer avec un cœur brisé
So sinners are winners
Alors les pécheurs sont des gagnants
Sinners are winners
Les pécheurs sont des gagnants
Drink another shot
Bois un autre shot
Drink until you′re hot
Bois jusqu'à ce que tu sois chaud
Drink until you drop
Bois jusqu'à ce que tu tombes
Drown your sorrows
Noie tes chagrins
Hands in the air like you just don't care
Les mains en l'air comme si tu t'en fichais
C′mon drown your sorrows
Allez, noie tes chagrins
Wooh-oh they say that love will set you free
Wooh-oh, ils disent que l'amour te libérera
But you can't love with a broken heart
Mais tu ne peux pas aimer avec un cœur brisé
So sinners are winners
Alors les pécheurs sont des gagnants
Sinners are winners to me
Les pécheurs sont des gagnants pour moi
Wooh-oh they say that love will set you free
Wooh-oh, ils disent que l'amour te libérera
But you can′t love with a broken heart
Mais tu ne peux pas aimer avec un cœur brisé
So sinners are winners
Alors les pécheurs sont des gagnants
Sinners are winners
Les pécheurs sont des gagnants
Drink another shot
Bois un autre shot
Drink until you're hot
Bois jusqu'à ce que tu sois chaud
Drink until you drop
Bois jusqu'à ce que tu tombes
Drown your sorrows
Noie tes chagrins
Hands in the air like you just don′t care
Les mains en l'air comme si tu t'en fichais
C'mon drown your sorrows
Allez, noie tes chagrins
Red cup, dont give a fuck if I live or die
Gobelet rouge, je m'en fous de vivre ou de mourir
Drink another shot
Bois un autre shot
Drink until you're hot
Bois jusqu'à ce que tu sois chaud
Drink until you drop
Bois jusqu'à ce que tu tombes
Drown your sorrows
Noie tes chagrins





Авторы: Joonas Parkkonen, Ari Kalle Tapio Pietilã„, Leevi Kristian Luoto, Tuukka Ilmari Ojansivu, Mika Matias Lahti, Touko Keippilã„, Miska Aslan Sipilã„inen, Niko Kalervo Hyttinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.