Текст и перевод песни One Morning Left - The Star of Africa

The Star of Africa

Do you remember
Board game called
The Star of Africa.
All players
Will receive
Three hundred bucks,
Start-up money.
Throw the dice
And move what it shows.
You can travel
On foot, by ship,
Or by aeroplane.
Who will find it first?
Who will find it first?
If you reach a city
Where there′s a token,
You have three options,
Continue as normal,
Buy the token
Or try to win it
By throwing
Fyra, Fem, Sex.
Just like the brightest diamond,
You shine in a way that no one else does.
Let me hold you and take you away.
Are you ready for
And adventure of a lifetime?
After this, there's no
Turning back.
You are my Star of Africa.
Let me hold you
Forever.
I recommend this game to girls,
′Cause this is your chance to get some diamonds.
So sweet and so beautiful,
But be careful,
'Cause there are robbers too,
And they'll take it all,
And they′ll take it all.
You,
You shine like a gemstone.
I will travel the world for you,
For you...
For you.
Lifetime (adventure of lifetime).
I′m going to steal your diamonds, bitch.
And they'll take it all.
And they′ll take it all.

Звезда Африки

Помнишь ли ты
Настольную игру под названием
"Звезда Африки"?
Все игроки
Получают
Три сотни баксов,
Стартовый капитал.
Бросай кубик
И ходи на выпавшее число.
Ты можешь путешествовать
Пешком, на корабле,
Или на самолете.
Кто найдет её первым?
Кто найдет её первым?
Если ты достигнешь города
Где есть фишка,
У тебя три варианта:
Продолжить как обычно,
Купить фишку
Или попытаться выиграть её,
Выбросив
Четыре, Пять, Шесть.
Словно ярчайший бриллиант,
Ты сияешь так, как никто другой.
Позволь мне обнять тебя и унести прочь.
Ты готова к
Приключению всей жизни?
После этого нет
Пути назад.
Ты - моя Звезда Африки.
Позволь мне обнимать тебя
Вечно.
Я рекомендую эту игру девушкам,
Ведь это ваш шанс получить бриллианты.
Такая милая и прекрасная,
Но будь осторожна,
Ведь есть и грабители,
И они заберут всё,
И они заберут всё.
Ты,
Ты сияешь как драгоценный камень.
Я объеду весь мир ради тебя,
Ради тебя...
Ради тебя.
На всю жизнь (приключение на всю жизнь).
Я украду твои бриллианты, сучка.
И они заберут всё.
И они заберут всё.