One Path - Reales - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни One Path - Reales




Reales
Реальное
Nunca he visto un diamante
Никогда не видел бриллиантов
La cadena sólo brilla por delante
Цепь блестит только спереди
Y nada es como en las pelis que vemos
И всё не так, как в фильмах, что мы смотрим
Donde todo es aventura delante el volante
Где сплошные приключения за рулём
Nunca he visto un colega tatuarse el código de zona
Никогда не видел друга, набивающего тату с телефонным кодом
En esta zona suficiente es ser buena persona
В наших краях достаточно быть хорошим человеком
Y nada es como en las pelis que vemos, supongo que por eso las vemos
И всё не так, как в фильмах, что мы смотрим, наверное, поэтому мы их и смотрим
Y todas las canciones hablando de marcas que no ni pronunciar
И все песни про бренды, которые я даже выговорить не могу
Y todas las canciones
И все эти песни
Y yo solo soñando
А я лишь мечтаю
Y todas las canciones hablan de botellas que yo nunca beberé
И все песни про бутылки, которые я никогда не выпью
Y todas las canciones
И все эти песни
Y yo solo soñando
А я лишь мечтаю
No tenemos reales, pero somos reales y yo
У нас нет денег, но мы настоящие, ты и я
No tenemos reales, pero se siente real si sueño contigo
У нас нет денег, но всё кажется реальным, когда я мечтаю о тебе
No tenemos reales, pero somos reales y yo
У нас нет денег, но мы настоящие, ты и я
No tenemos reales, nada más real que si estoy contigo
У нас нет денег, нет ничего реальнее, чем быть с тобой
Nunca he visto un lambo por dentro, por fuera se ve lindo al menos
Никогда не видел Ламборгини изнутри, снаружи, по крайней мере, выглядит красиво
Nada es como en las pelis que vemos, los coches corren más que mis pensamientos
Всё не так, как в фильмах, что мы смотрим, машины там мчатся быстрее моих мыслей
Nunca he visto un colega quejarse por no tener un lambo
Никогда не видел друга, жалующегося на отсутствие Ламборгини
Estamos tranquilitos, vivimos calmados
Мы спокойны, живём размеренно
Y nada es como en las pelis que vemos, supongo que por eso las vemos
И всё не так, как в фильмах, что мы смотрим, наверное, поэтому мы их и смотрим
Y todas las canciones hablando de marcas que no ni pronunciar
И все песни про бренды, которые я даже выговорить не могу
Y todas las canciones
И все эти песни
Y yo solo soñando
А я лишь мечтаю
Y todas las canciones hablan de botellas que yo nunca beberé
И все песни про бутылки, которые я никогда не выпью
Y todas las canciones
И все эти песни
Y yo solo soñando
А я лишь мечтаю
No tenemos reales, pero somos reales y yo
У нас нет денег, но мы настоящие, ты и я
No tenemos reales, pero se siente real si sueño contigo
У нас нет денег, но всё кажется реальным, когда я мечтаю о тебе
No tenemos reales, pero somos reales y yo
У нас нет денег, но мы настоящие, ты и я
No tenemos reales, nada más real que si estoy contigo
У нас нет денег, нет ничего реальнее, чем быть с тобой
No tenemos reales, pero somos reales y yo
У нас нет денег, но мы настоящие, ты и я
No tenemos reales, pero se siente real si sueño contigo
У нас нет денег, но всё кажется реальным, когда я мечтаю о тебе
No tenemos reales, pero somos reales y yo
У нас нет денег, но мы настоящие, ты и я
No tenemos reales, nada más real que si estoy contigo
У нас нет денег, нет ничего реальнее, чем быть с тобой
No tenemos reales
У нас нет денег





Авторы: Javier Bilbao Villaverde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.