One Path - Siempre Parriba - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни One Path - Siempre Parriba




Siempre Parriba
Toujours en haut
Vine pa' la foto y reventé lo' focos flaco
Je suis venu pour la photo et j'ai cassé les flashs
Siempre transparente, nunca opaco
Toujours transparent, jamais opaque
Siempre leal, nunca bellaco
Toujours loyal, jamais indélicat
Siempre pasa pasa, nunca saco
Toujours au passage, jamais au but
Siempre que saco un video nuevo me dicen que soy el nuevo fielo que trae lo bueno que sonó en su chozo
Chaque fois que je sors une nouvelle vidéo, on me dit que je suis le nouveau fidèle qui apporte un son génial qui a résonné dans votre cabane
Ma sigo sereno aunque nunca freno, solo voy pa' rriba para ver terreno con mis propios ojos
Je reste serein, même si je ne freine jamais. Je ne vais que vers le haut pour voir le terrain de mes propres yeux
Tengo mil ganas de decir mama
J'ai mille envies de te le dire, maman
Lo conseguí, lo tengo aquí mama
Je l'ai réussi, je l'ai là, maman
Ma no es así, sigo con calma
Mais ce n'est pas comme ça, je reste calme
Solo golpeo la ropa que la manzana caiga
Je ne fais que frapper le linge afin que la pomme tombe
Caigo, caigo, caigo y siempre me levanto
Je tombe, je tombe, je tombe et je me relève toujours
Caigo, caigo, caigo y nunca me mancho
Je tombe, je tombe, je tombe et je ne me salis jamais
Sigo bien limpito sentado en mi cuarto
Je reste bien propre, assis dans ma chambre
Sigo suavecito con mi mango
Je reste doux avec ma mangue
Vine pa' la foto y revente lo' focos
Je suis venu pour la photo et j'ai cassé les flashs
Vine pa' quedarme, me llamaron loco
Je suis venu pour rester, on m'a traité de fou
Si estoy un poco loco, por el jugo coco
Si je suis un peu fou, c'est à cause du jus de coco
Vine pa' quedarme deplano con vosotros
Je suis venu pour rester avec vous
Vine pa' la foto con cara de bueno
Je suis venu pour la photo avec un air gentil
Canto suavecito pero canto fuego
Je chante doucement mais je chante du feu
To' esos gorilas a mi no me dan miedo
Tous ces gorilles ne me font pas peur
Vino aquel flojito a llevarse el juego
Ce faible est venu pour s'emparer du jeu
Vine pa' la foto con cara de bueno niño
Je suis venu pour la photo avec un air gentil
Bueno pero la lengua yo no me pillo
Je suis gentil, mais je ne me mords pas la langue
Hablan de dinero y yo no los pillo
Ils parlent d'argent et je ne les comprends pas
Muy poco dinero pa' tanto bolsillo
Trop peu d'argent pour toutes ces poches
Hablan de dinero pero susurrando
Ils parlent d'argent mais en chuchotant
Quieres hablar de money, mejor dilo alto
Tu veux parler d'argent, dis-le à voix haute
Qué és ése dinero del que estás hablando?
Quel est cet argent dont tu parles ?
Ésto no es un hobbie, pa' mi es un trabajo
Ce n'est pas un passe-temps, c'est un travail pour moi
Si quieres comer de esto, no me des patadas
Si tu veux en vivre, ne me donne pas de coups de pied
Que estoy con mi niña chiquita enmostada
Je suis avec ma petite fille, toute enduite
Cuánto más comamos, mayor se les paga
Plus on mange, plus on leur donne
Quiere ésto pa' ti? No te falta nada
Tu veux ça pour toi ? Tu n'as besoin de rien
Nada, nada, nada, nada de eso quiero
Rien, rien, rien, je ne veux rien de tout ça
Quiero compartir todo lo que ingreso
Je veux partager tout ce que je gagne
Quiero que mis niños dejen de estar tiesos
Je veux que mes enfants cessent d'être fauchés
Rezo y rezo, salgo por el queso
Je prie et je prie, je sors pour le fromage
Vine pa' la foto y revente lo' focos
Je suis venu pour la photo et j'ai cassé les flashs
Vine pa' quedarme, me llamaron loco
Je suis venu pour rester, on m'a traité de fou
Si estoy un poco loco, por el jugo coco
Si je suis un peu fou, c'est à cause du jus de coco
Vine pa' quedarme deplano con vosotros
Je suis venu pour rester avec vous
Vine pa' la foto con cara de bueno
Je suis venu pour la photo avec un air gentil
Canto suavecito pero canto fuego
Je chante doucement mais je chante du feu
To' esos gorilas a mi no me dan miedo
Tous ces gorilles ne me font pas peur
Vino aquel flojito a llevarse el juego
Ce faible est venu pour s'emparer du jeu
Vine pa' la foto y revente lo' focos
Je suis venu pour la photo et j'ai cassé les flashs
Vine pa' quedarme, me llamaron loco
Je suis venu pour rester, on m'a traité de fou
Si estoy un poco loco, por el jugo coco
Si je suis un peu fou, c'est à cause du jus de coco
Vine pa' quedarme deplano con vosotros
Je suis venu pour rester avec vous
Vine pa' la foto con cara de bueno
Je suis venu pour la photo avec un air gentil
Canto suavecito pero canto fuego
Je chante doucement mais je chante du feu
To' esos gorilas a mi no me dan miedo
Tous ces gorilles ne me font pas peur
Vino aquel flojito a llevarse el juego
Ce faible est venu pour s'emparer du jeu





Авторы: Javier Bilbao Villaverde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.