Текст и перевод песни One Soul - Between the Space

Between the Space

A bless from above
Had come to make
Things clear
I saw who I was
Yes I could see my self
Like a mirror
Now the time was right
I knew I had something to give
Don't we all
But old memories
Came crashing thru my brain
They remind me who I had been

And I lost my words then
Between the space
It all seems so wrong now
Between the space
I must not go down
Between the space
That separates

Around the world
I see a cry for help
Oh, yes
I remember those times I had to search for faith
We all know
There is no denying that mankind has lost its way
Ask around
The only solution lies in God above
Now you say" oh, you are insane"

"How can God change our world in to a better place?"
"How can God take control and stop the disgrace?"
Why can't you see now?
You're between the space
That separates
Life from Death
You cannot stay between the space
You have to choose your side
Oh yeah

Time has come to choose sides
Between the space
The world needs to know now
Your time has come now
Don't look away
Don't throw it away

Entre l'espace

Une bénédiction d'en haut
Est venue pour rendre
Les choses claires
J'ai vu qui j'étais
Oui, je pouvais me voir
Comme dans un miroir
Maintenant, le moment était venu
Je savais que j'avais quelque chose à donner
Ne l'avons-nous pas tous ?
Mais de vieux souvenirs
Se sont écrasés dans mon cerveau
Ils me rappellent qui j'étais

Et j'ai perdu mes mots alors
Entre l'espace
Tout semble si faux maintenant
Entre l'espace
Je ne dois pas m'effondrer
Entre l'espace
Qui sépare

Partout dans le monde
Je vois un cri d'aide
Oh oui
Je me souviens des moments où j'ai dû chercher la foi
Nous le savons tous
Il est indéniable que l'humanité s'est égarée
Demande autour de toi
La seule solution réside en Dieu au-dessus
Maintenant tu dis "Oh, tu es fou"

"Comment Dieu peut-il transformer notre monde en un meilleur endroit ?"
"Comment Dieu peut-il prendre le contrôle et mettre fin à la honte ?"
Pourquoi ne vois-tu pas maintenant ?
Tu es entre l'espace
Qui sépare
La vie de la mort
Tu ne peux pas rester entre l'espace
Tu dois choisir ton camp
Oh oui

Le moment est venu de choisir des côtés
Entre l'espace
Le monde doit le savoir maintenant
Ton moment est arrivé maintenant
Ne détourne pas le regard
Ne le jette pas