Nuit Noir (Dark Night) - One True Godперевод на русский
Standing
in
front
of
me
Стоишь
передо
мной
Silhouette
and
mystery,
ah
yeah
Силэт
и
тайна,
о
да
Le
démon
de
minuit
s'était
assoupi
Полуночный
демон
задремал
Suddenly
you're
all
I
see
И
вдруг
ты
всё,
что
вижу
я
Living
in
a
lucid
dream,
ah
Живу
внутри
осознанных
снов
Passait
par
ici
et
vagabondait,
avec
ses
chimères
et
feux
follets
Бродил
он
здесь,
скитался
в
ночи,
с
химерами
и
блуждающим
светом
Where
did
you
come
from?
What
are
you
doing
here
alone?
Откуда
ты
пришла?
Что
здесь
одна
делаешь,
скажи?
Dans
la
nuit
noire
В
ночи
темной
Shape
of
your
body
Изгибы
тела
Beckoning
me
to
come
along
Манили
меня
за
собой
Dans
la
nuit,
dans
la
nuit
noire
В
ночи,
в
ночи
темной
Dans
la
nuit,
dans
la
nuit
noire
В
ночи,
в
ночи
темной
Dans
la
nuit,
dans
la
nuit
noire
В
ночи,
в
ночи
темной
C'était
une
soirée,
je
déambulais,
complétement
blasé,
j'ai
fini
sur
les
quais
Был
вечер,
я
брёл,
пресыщенный
всем,
и
оказался
на
набережной
C'était
une
soirée
Был
вечер
Je
déambulais
Я
брёл
Complétement
blasé
Пресыщенный
всем
J'ai
fini
sur
les
quais
И
оказался
на
набережной
I
can
hear
a
symphony
smoking
black
light
melody,
ah
yeah
Слышу
симфонию
смоляной
мелодии,
о
да
Debout
devant
moi
sans
faire
un
bruit
Стоишь
безмолвно
передо
мной
Now
I
never
wanna
leave,
dwelling
in
the
revery,
ah
Не
хочу
уходить,
пленён
мечтами
Je
t'ai
vu
ici
du
moins
je
croyais,
une
silhouette
au
loin
s'échappait
Я
видел
тебя
или
чудилось
мне,
силуэт
вдали
растворился
Where
did
you
come
from?
What
are
you
doing
here
alone?
Откуда
ты
пришла?
Что
здесь
одна
делаешь,
скажи?
Dans
la
nuit
noire
В
ночи
темной
Shape
of
your
body
Изгибы
тела
Beckoning
me
to
come
along
Манили
меня
за
собой
Dans
la
nuit,
dans
la
nuit
noire
В
ночи,
в
ночи
темной
Dans
la
nuit,
dans
la
nuit
noire
В
ночи,
в
ночи
темной
Dans
la
nuit,
dans
la
nuit
noire
В
ночи,
в
ночи
темной
Soirée
Вечер
Blasé
Пресыщен
J'ai
fini
sur
les
quais
Оказался
на
набережной
C'était
une
soirée
(soirée)
Был
вечер
(вечер)
Je
déambulais
(je
déambulais)
Я
брёл
(я
брёл)
Complétement
blasé
(blasé)
Пресыщенный
всем
(пресыщен)
J'ai
fini
sur
les
quais
И
оказался
на
набережной
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.