One Two - Good Times - Bad Times - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни One Two - Good Times - Bad Times




Good Times - Bad Times
Bons moments - Mauvais moments
Good times bad times we had
Les bons moments, les mauvais moments que nous avons vécus
How can my heart forget
Comment mon cœur peut-il oublier
The only love, i ever had
Le seul amour, que j'ai jamais eu
Raindrops hide all my tears
Les gouttes de pluie cachent toutes mes larmes
Carrying my dreams away
Emportant mes rêves
The picture of love disappears
L'image de l'amour disparaît
Thought i could count on you
Je pensais pouvoir compter sur toi
Thought we could make it through
Je pensais que nous pourrions passer à travers
If we could find a way
Si nous pouvions trouver un moyen
Now would you stay?
Maintenant, resterais-tu ?
Footsteps ecco your name
Des pas résonnent ton nom
Bring back sweet memories
Ramènent de doux souvenirs
When the love in your heart was a flame
Quand l'amour dans ton cœur était une flamme
Good times bad times we had
Les bons moments, les mauvais moments que nous avons vécus
So' how
Alors, comment
How can your heart forget
Comment ton cœur peut-il oublier
The only true love
Le seul vrai amour
That you've had
Que tu as eu
Thought i could count on you
Je pensais pouvoir compter sur toi
Thought we could make it through
Je pensais que nous pourrions passer à travers
But... if we could find a way
Mais... si nous pouvions trouver un moyen
Now would you stay
Maintenant, resterais-tu
For just one more day
Ne serait-ce qu'un jour de plus
Thought i could count on you
Je pensais pouvoir compter sur toi
Thought we could make it through
Je pensais que nous pourrions passer à travers
But... if we could find a way
Mais... si nous pouvions trouver un moyen
Now would you stay
Maintenant, resterais-tu
For just one more day
Ne serait-ce qu'un jour de plus
Words are hard to find
Les mots sont difficiles à trouver
When you feel so left behind
Quand tu te sens si laissé pour compte
You should have told me
Tu aurais me le dire
Honestly just what went wrong
Honnêtement, ce qui n'allait pas
Can't believe you're gone
Je n'arrive pas à croire que tu sois partie
Can't forgive what you done
Je ne peux pas pardonner ce que tu as fait
How could you ever leave this way
Comment as-tu pu partir de cette façon
How could you let me feel this way
Comment as-tu pu me faire ressentir ça
Thought i could count on you
Je pensais pouvoir compter sur toi
Thought we could make it through
Je pensais que nous pourrions passer à travers
But... if we could find a way
Mais... si nous pouvions trouver un moyen
Now would you stay
Maintenant, resterais-tu
For just one more day
Ne serait-ce qu'un jour de plus
Thought i could count on you
Je pensais pouvoir compter sur toi
Thought we could make it through
Je pensais que nous pourrions passer à travers
But... if we could find a way
Mais... si nous pouvions trouver un moyen
Now would you stay
Maintenant, resterais-tu
For just one more day
Ne serait-ce qu'un jour de plus
Oh baby
Oh mon amour





Авторы: James Patrick Page, John Bonham, John Paul Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.