Trouble - One Two перевод на немецкий

Trouble

You shouldn't eye from across the room,
Using everything I've got to not look back at you.
Without a word you can make my knees go weak.
The trouble with you is the trouble with me,
And a quick fix never comes easily.
So don't pretend that you need to make up your mind.
You're mine
The trouble is you're keeping me up at night,
Twist and turn til the morning light.
You're trouble, you're trouble.
The only way out is the way you came in,
Let the siren call, Let the storm begin,
Cause you're trouble, you're trouble.
I don't know much about right and wrong,
I do know how to go without the things I want.
What's the word for nothing left to lose?
The best kind of trouble is the matter at hand,
The perfect situation not to understand.
We're too far down this road to turn back now.
Now
The trouble is you're keeping me up at night,
Twist and turn til the morning light.
Cause you're trouble, you're trouble.
The only way out is the way you came in,
Like the ... Let the storm begin,
Cause you're trouble, you're trouble.
If this trouble left me now, I'd find some more somehow.
If this trouble left me now, I'd find some more somehow.
If this trouble left me now, I'd find some more somehow.
If this trouble left me now, Oh
The trouble is you're keeping me up at night,
Twist and turn til the morning light.
You're trouble, you're trouble.
The only way out is the way you came in,
Let the siren call, Let the storm begin,
Cause you're trouble, you're trouble.
(I don't know much about right and wrong)
Twist and turn til the morning light
(You're trouble) Trouble
The only way out is the way you came in
(You're trouble) You're trouble

Ärger

Du solltest mich nicht quer durch den Raum beäugen,
Ich brauche all meine Kraft, um nicht zurückzuschauen.
Ohne ein Wort bringst du meine Knie zum Zittern.
Das Problem mit dir ist das Problem mit mir,
Und eine schnelle Lösung gibt es nicht so leicht.
Also tu nicht so, als müsstest du dich entscheiden.
Du gehörst mir
Das Problem ist, du hältst mich nachts wach,
Ich drehe und wende mich bis zum Morgenlicht.
Du bist Ärger, du bist Ärger.
Der einzige Ausweg ist der Weg, den du gekommen bist,
Lass die Sirene rufen, lass den Sturm beginnen,
Denn du bist Ärger, du bist Ärger.
Ich weiß nicht viel über richtig und falsch,
Ich weiß aber, wie man ohne die Dinge auskommt, die ich will.
Wie lautet das Wort für: Nichts mehr zu verlieren?
Die beste Art von Ärger ist die, die gerade ansteht,
Die perfekte Situation, um nichts zu verstehen.
Wir sind zu weit auf diesem Weg, um jetzt umzukehren.
Jetzt
Das Problem ist, du hältst mich nachts wach,
Ich drehe und wende mich bis zum Morgenlicht.
Denn du bist Ärger, du bist Ärger.
Der einzige Ausweg ist der Weg, den du gekommen bist,
Wie die ... Lass den Sturm beginnen,
Denn du bist Ärger, du bist Ärger.
Wenn dieser Ärger mich jetzt verließe, würde ich irgendwie neuen finden.
Wenn dieser Ärger mich jetzt verließe, würde ich irgendwie neuen finden.
Wenn dieser Ärger mich jetzt verließe, würde ich irgendwie neuen finden.
Wenn dieser Ärger mich jetzt verließe, Oh
Das Problem ist, du hältst mich nachts wach,
Ich drehe und wende mich bis zum Morgenlicht.
Du bist Ärger, du bist Ärger.
Der einzige Ausweg ist der Weg, den du gekommen bist,
Lass die Sirene rufen, lass den Sturm beginnen,
Denn du bist Ärger, du bist Ärger.
(Ich weiß nicht viel über richtig und falsch)
Drehe und wende mich bis zum Morgenlicht
(Du bist Ärger) Ärger
Der einzige Ausweg ist der Weg, den du gekommen bist
(Du bist Ärger) Du bist Ärger