Текст и перевод песни One Voice Children's Choir, Avea van der Beek & Peter Brienholt - Lullaby

Lullaby

As I layed myself to sleep I'm awake and nobody else is here sometimes
I wish I could fly away
So they won't come round here no more
They won't come round here no more
Did you see the castle in the air
And other people living there
Or did a bad dream comes tonight
Well they won't come round here no more
They won't come round here no more
So they still
And sleep now
And no glad
There's no more fear
And maybe
You'll stay here
So hold on to
When things get bad so we still
And sleep now
And no glad
There's no more fear
And maybe
You'll stay here so hold on to
When the things get bad
So we still stay
And sleep still now
And no hand hold
There's no more fear
And maybe
You'll stay here
So hold on to
When things get bad
They won't come round here no more
They won't come round here
They won't come round here no more
They won't come round here no more

Berceuse

Alors que je me couchais, je suis éveillé et personne d'autre n'est là parfois
J'aimerais pouvoir m'envoler
Pour qu'ils ne reviennent plus ici
Ils ne reviendront plus ici
As-tu vu le château dans les airs ?
Et d'autres personnes qui y vivent ?
Ou est-ce qu'un mauvais rêve est arrivé ce soir ?
Eh bien, ils ne reviendront plus ici
Ils ne reviendront plus ici
Alors ils restent encore
Et dors maintenant
Et aucune joie
Il n'y a plus de peur
Et peut-être
Tu resteras ici
Alors tiens-toi à
Quand les choses vont mal, on reste quand même
Et dors maintenant
Et aucune joie
Il n'y a plus de peur
Et peut-être
Tu resteras ici, alors tiens-toi à
Quand les choses vont mal
Alors on reste quand même
Et dors toujours maintenant
Et aucune main à tenir
Il n'y a plus de peur
Et peut-être
Tu resteras ici
Alors tiens-toi à
Quand les choses vont mal
Ils ne reviendront plus ici
Ils ne reviendront pas ici
Ils ne reviendront plus ici
Ils ne reviendront plus ici