Текст и перевод песни One Voice Children's Choir - J'Imagine

J'Imagine

There comes a moment
When my heart must stand alone
On this lonely path I've chosen
Like a house that's not a home
Mais quelques fois quand j'en ai assez
Que je songe à tout abandonner
Tu veux que je sois ce que je suis
Je fonce alors je vie
I believe in the power that comes
From a world brought together as one
I believe together we'll fly
I believe in the power of you and I
This is the moment
We have dreamed of all our lives
We'll be the change we wish from others
We'll stand tall for what is right
J'ai au fond de moi la certitude
Que la terre entière m'ouvre les bras
Elle qui m'encourage du nord au sud
Rien ne m'arrêtera
J'imagine une force invincible
La beauté d'un monde uni
J'imagine que l'on peut voler
J'imagine cette force une réalité
I believe the time is right now
Stand tall and make the world proud
I believe together we'll fly
I believe in the power of you and I
I believe in the power of you and I
J'imagine j'imagine j'imagine
J'imagine le meilleur en moi
I believe, I believe, I believe in
I believe, I believe in you
J'imagine j'imagine j'imagine
J'imagine le meilleur en toi
I believe, I believe, I believe in you
I believe together we'll fly
I believe in the power of you and I
J'imagine une force invincible
La beauté d'un monde uni
J'imagine que l'on peut voler
I believe in the...
...power
I believe in the power that comes
From a world brought together as one
I believe together we'll fly
I believe in the power of you and I
J'imagine toi et moi
J'imagine
Je crois en toi et moi
Oh. You and I
I believe together we'll fly
I believe in the power of you and I
Oh.
Together we'll fly
Oh you and I

J'Imagine

Il arrive un moment
Où mon cœur doit se tenir seul
Sur ce chemin solitaire que j'ai choisi
Comme une maison qui n'est pas un foyer
Mais quelques fois quand j'en ai assez
Que je songe à tout abandonner
Tu veux que je sois ce que je suis
Je fonce alors je vie
Je crois au pouvoir qui vient
D'un monde uni
Je crois qu'ensemble nous volerons
Je crois au pouvoir de toi et moi
C'est le moment
Dont nous avons rêvé toute notre vie
Nous serons le changement que nous souhaitons des autres
Nous nous tiendrons debout pour ce qui est juste
J'ai au fond de moi la certitude
Que la terre entière m'ouvre les bras
Elle qui m'encourage du nord au sud
Rien ne m'arrêtera
J'imagine une force invincible
La beauté d'un monde uni
J'imagine que l'on peut voler
J'imagine cette force une réalité
Je crois que le moment est venu maintenant
Tenez-vous debout et rendez le monde fier
Je crois qu'ensemble nous volerons
Je crois au pouvoir de toi et moi
Je crois au pouvoir de toi et moi
J'imagine j'imagine j'imagine
J'imagine le meilleur en moi
Je crois, je crois, je crois en
Je crois, je crois en toi
J'imagine j'imagine j'imagine
J'imagine le meilleur en toi
Je crois, je crois, je crois en toi
Je crois qu'ensemble nous volerons
Je crois au pouvoir de toi et moi
J'imagine une force invincible
La beauté d'un monde uni
J'imagine que l'on peut voler
Je crois au...
...pouvoir
Je crois au pouvoir qui vient
D'un monde uni
Je crois qu'ensemble nous volerons
Je crois au pouvoir de toi et moi
J'imagine toi et moi
J'imagine
Je crois en toi et moi
Oh. Toi et moi
Je crois qu'ensemble nous volerons
Je crois au pouvoir de toi et moi
Oh.
Ensemble nous volerons
Oh toi et moi