Givin' Up - One eskimO перевод на немецкий

Givin' Up

One eskimO - Givin' up

(Givin' up) (x4)

I've woken up to the radio
I've hardly had any sleep
And the song that plays
Will stay with me all day
And I hate it

Over and over again
Another one of those crazy days
And the same old same old may be hard to change
But I'm ready

All the battles (Givin' up)
I want to win (Givin' up)
Ain't no battle (Givin' up)
But givin' in (Givin' up)
It's so hard (Givin' up)
It's so hard to do (It's hard to do)
So hard (Givin' up)
It's hard to do

I've realized I was wrong
Stuck in traffic on my way home
And the song still plays
All the crazy days will go on
When I'm gone

All the battles (Givin' up)
I want to win (Givin' up)
Nothin' matters (Givin' up)
But givin' in (Givin' up)
It's so hard (Givin' up)
It's so hard to do (It's hard to do)
(Givin' up)
It's hard to do

We're one step forward and two steps back
I'm going nowhere fast

All the battles
I want to win
Nothin' matters
But givin' in (x2)

It's so hard
So hard to do
It's so hard

All the battles
I want to win
Nothin' matters
But givin' in

It's so hard
It's so hard to do
It's so hard to do

(It's so hard)
It's hard to do

Aufgeben

One eskimO - Aufgeben

(Aufgeben) (x4)

Ich bin mit dem Radio aufgewacht
Ich habe kaum geschlafen
Und das Lied, das gespielt wird
Wird mich den ganzen Tag begleiten
Und ich hasse es

Immer und immer wieder
Noch einer dieser verrückten Tage
Und das Altbekannte mag schwer zu ändern sein
Aber ich bin bereit

All die Kämpfe (Aufgeben)
Ich will sie gewinnen (Aufgeben)
Es ist kein Kampf (Aufgeben)
Sondern aufgeben (Aufgeben)
Es ist so schwer (Aufgeben)
Es ist so schwer, es zu tun (Es ist schwer, es zu tun)
So schwer (Aufgeben)
Es ist schwer, es zu tun

Ich habe erkannt, dass ich falsch lag
Stecke im Stau auf meinem Heimweg
Und das Lied spielt immer noch
All die verrückten Tage werden weitergehen
Wenn ich nicht mehr da bin

All die Kämpfe (Aufgeben)
Ich will sie gewinnen (Aufgeben)
Nichts zählt (Aufgeben)
Außer aufgeben (Aufgeben)
Es ist so schwer (Aufgeben)
Es ist so schwer, es zu tun (Es ist schwer, es zu tun)
(Aufgeben)
Es ist schwer, es zu tun

Wir machen einen Schritt vorwärts und zwei zurück
Ich komme schnell nirgendwohin

All die Kämpfe
Ich will sie gewinnen
Nichts zählt
Außer aufgeben (x2)

Es ist so schwer
So schwer, es zu tun
Es ist so schwer

All die Kämpfe
Ich will sie gewinnen
Nichts zählt
Außer aufgeben

Es ist so schwer
Es ist so schwer, es zu tun
Es ist so schwer, es zu tun

(Es ist so schwer)
Es ist schwer, es zu tun