Simple Day - One eskimO перевод на немецкий

Simple Day

Let me tell you about a simple day
In my own way i woke up a 6 today
Put on the coffee machine
I always dreamed of being a millionaire
Without a care in the world because i'm loosing my hair

Dressing up like a model in the shop window
Even though i know i got it wrong and it don't go
You get to work to find that your boss in a mood
Man what makes him think that he can be so rude

Forgot to wash your face and your head aches too
People are staring as they pass you by ay ay
Let it go don't show that you're a single man
And not a day goes by without a porno mag

God dam if i had only stayed at home today
I'll be fine to live the rest of my life this way

Just a simple day (sometimes i don't know why we're living)
Just a simple day (these times when everything's slow)
Just a simple day (sometimes i don't know why we're living)
Just a simple day (these times)

Let me tell you about a simple day
In my own way fined for jaywalking
While i was talking to the traffic man
Who's on commission man
He said thats what i do to put my kids through school

So my apologies, enjoy your day
Who's he to say that when taking my money away

Think man if i had only stayed at home today
I'll be fine to live the rest of my life this way

Just a simple day (sometimes i don't know why we're living)
Just a simple day (these times when everything's slow)
Just a simple day (sometimes i don't know why we're living)
Just a simple day (these times)

Just a simple day (sometimes i don't know why we're living)
Just a simple day (these times when everything's slow)
Just a simple day (sometimes i don't know why we're living)
Just a simple day (these times)

Einfacher Tag

Lass mich dir von einem einfachen Tag erzählen, meine Süße
Auf meine Art bin ich heute um 6 Uhr aufgewacht
Habe die Kaffeemaschine eingeschaltet
Ich habe immer davon geträumt, Millionär zu sein
Ohne eine Sorge auf der Welt, weil ich meine Haare verliere

Kleide mich wie ein Model im Schaufenster
Obwohl ich weiß, dass ich es falsch gemacht habe und es nicht passt
Du kommst zur Arbeit und stellst fest, dass dein Chef schlechte Laune hat
Was bringt ihn dazu zu glauben, dass er so unhöflich sein kann?

Vergessen, dein Gesicht zu waschen, und dein Kopf tut auch weh
Leute starren dich an, wenn sie an dir vorbeigehen, ay ay
Lass es los, zeig nicht, dass du ein Single-Mann bist
Und kein Tag vergeht ohne ein Pornoheft

Verdammt, wenn ich heute nur zu Hause geblieben wäre
Ich werde gut damit klarkommen, den Rest meines Lebens so zu leben, Liebling

Nur ein einfacher Tag (manchmal weiß ich nicht, warum wir leben)
Nur ein einfacher Tag (diese Zeiten, wenn alles langsam ist)
Nur ein einfacher Tag (manchmal weiß ich nicht, warum wir leben)
Nur ein einfacher Tag (diese Zeiten)

Lass mich dir von einem einfachen Tag erzählen, meine Liebe
Auf meine Art eine Strafe fürs Falschparken bekommen
Während ich mit dem Verkehrspolizisten sprach
Der auf Provisionsbasis arbeitet
Er sagte, das ist, was ich tue, um meine Kinder durch die Schule zu bringen

Also entschuldige ich mich, genieße deinen Tag
Wer ist er, das zu sagen, wenn er mir mein Geld wegnimmt?

Denk nach, wenn ich heute nur zu Hause geblieben wäre
Ich werde gut damit klarkommen, den Rest meines Lebens so zu leben, mein Schatz

Nur ein einfacher Tag (manchmal weiß ich nicht, warum wir leben)
Nur ein einfacher Tag (diese Zeiten, wenn alles langsam ist)
Nur ein einfacher Tag (manchmal weiß ich nicht, warum wir leben)
Nur ein einfacher Tag (diese Zeiten)

Nur ein einfacher Tag (manchmal weiß ich nicht, warum wir leben)
Nur ein einfacher Tag (diese Zeiten, wenn alles langsam ist)
Nur ein einfacher Tag (manchmal weiß ich nicht, warum wir leben)
Nur ein einfacher Tag (diese Zeiten)