Miss Those Days - One8tea перевод на немецкий

Miss Those Days

Don't even know how we got here
I mean I used to just watch how you made moves
And even though you never said it it was quite clear
I'll have a hard time ever filling those shoes
Never imagined life without you in it
Think about it daily and still can't comprehend it
Life is really short be careful how spend it
Never know who you might lose
I choose to be grateful for the time we had but still miss you
Thinking bout it makes me sad I ain't with you
Never wanna hurt this bad but still glad
I know your love for me was no issue
This pain I have will never go away but that's cool
I overcome it all by smiling and thinking of you
I keep pushing cause I know that's what you'd tell me to do
I know you're watching so I promise we gonna all pull through
Keep a watch over my Aunt K and tell my Dad I did ok
We'll all be back together on one day
There's a reason why you wanted me to love God
Through my belief I guess this probably gets less hard
And if it doesn't I can trust that you'll be cheering me on
I know you're with me cause I needed you for writing this song
I'm going hard Pup you taught me this life don't last long
Press record now step up to the mic stay strong

These days
I'm trying not lose my breath
These days
I'm trying not to get upset
These days
I'm really trying to do my best
I just don't know if its good enough yet

And I wish you were here this morning
Cause when you're near it's calm
And I have no fear but I really miss those days
I miss those days

Tell uncle Frankie I miss him tell Aunt Owida I'm cool
Let Uncle John know I'm chilling just trying to do what I do
Tell Nanny Reddick I straightened up things worked out in the end
All of that stuff I was going through I released through this pen

Once again I'm sorry that I took so long I wasn't ready
Hard for me to write this song I wasn't steady
Barely keep myself from crying my hands sweaty
So much that I'm wanting to say but brains empty
Learning how to deal with loss can be tough
Knowing that the bond was tight between us
Up and down valleys trying to adjust
Plus way too many things still needed to discuss
I never thought that I'd be here alone
I guess I'm not but many times I wanted to pick up the phone
Hear you crack a couple jokes that made no sense
Or tell me how I owed you money right down to the cent
This is therapeutic music Pup I needed to vent
I guess it's good how much I miss you and don't feel it relent
The greatest man I ever knew a true soldier
I just wish I took the time and would've told ya

These days
I'm trying not lose my breath
These days
I'm trying not to get upset
These days
I'm really trying to do my best
I just don't know if its good enough yet

And I wish you were here this morning
Cause when you're near it's calm
And I have no fear but I really miss those days
I miss those days

Ich vermisse diese Tage

Weiß nicht einmal, wie wir hierher gekommen sind
Ich meine, ich habe früher nur zugesehen, wie du deine Züge gemacht hast
Und obwohl du es nie gesagt hast, war es ganz klar
Ich werde es schwer haben, jemals in deine Fußstapfen zu treten
Habe mir nie ein Leben ohne dich darin vorgestellt
Denke täglich darüber nach und kann es immer noch nicht begreifen
Das Leben ist wirklich kurz, sei vorsichtig, wie du es verbringst
Man weiß nie, wen man verlieren könnte
Ich entscheide mich, dankbar für die Zeit zu sein, die wir hatten, aber ich vermisse dich trotzdem
Daran zu denken macht mich traurig, dass ich nicht bei dir bin
Wollte nie so sehr verletzt sein, aber bin trotzdem froh
Ich weiß, deine Liebe zu mir war kein Thema
Dieser Schmerz, den ich habe, wird nie vergehen, aber das ist cool
Ich überwinde alles, indem ich lächle und an dich denke
Ich mache weiter, weil ich weiß, das ist es, was du mir sagen würdest
Ich weiß, du schaust zu, also verspreche ich, wir werden das alle durchstehen
Pass auf meine Tante K auf und sag meinem Papa, dass ich es gut gemacht habe
Wir werden eines Tages alle wieder zusammen sein
Es gibt einen Grund, warum du wolltest, dass ich Gott liebe
Durch meinen Glauben wird das hier wohl weniger schwer
Und wenn nicht, kann ich darauf vertrauen, dass du mich anfeuern wirst
Ich weiß, du bist bei mir, denn ich brauchte dich, um dieses Lied zu schreiben
Ich gebe alles, Pup, du hast mich gelehrt, dass dieses Leben nicht lange währt
Drück jetzt auf Aufnahme, tritt ans Mikrofon, bleib stark

In diesen Tagen
Versuche ich, nicht den Atem zu verlieren
In diesen Tagen
Versuche ich, mich nicht aufzuregen
In diesen Tagen
Versuche ich wirklich mein Bestes zu geben
Ich weiß nur nicht, ob es schon gut genug ist

Und ich wünschte, du wärst heute Morgen hier
Denn wenn du nah bist, ist es ruhig
Und ich habe keine Angst, aber ich vermisse diese Tage wirklich
Ich vermisse diese Tage

Sag Onkel Frankie, dass ich ihn vermisse, sag Tante Owida, dass es mir gut geht
Lass Onkel John wissen, dass ich entspannt bin und nur versuche, mein Ding zu machen
Sag Nanny Reddick, dass ich mich gebessert habe, am Ende hat alles geklappt
All das Zeug, das ich durchmachte, habe ich durch diese Feder losgelassen

Noch einmal, es tut mir leid, dass ich so lange gebraucht habe, ich war nicht bereit
Schwer für mich, dieses Lied zu schreiben, ich war nicht gefasst
Kann mich kaum vom Weinen abhalten, meine Hände sind schweißnass
So viel, das ich sagen möchte, aber mein Gehirn ist leer
Zu lernen, mit Verlust umzugehen, kann hart sein
Wissend, dass die Verbindung zwischen uns eng war
Durch Höhen und Tiefen, versuchend, mich anzupassen
Außerdem gab es noch viel zu viele Dinge, die besprochen werden mussten
Ich hätte nie gedacht, dass ich hier alleine sein würde
Ich schätze, das bin ich nicht, aber oft wollte ich zum Telefon greifen
Dich ein paar Witze reißen hören, die keinen Sinn ergaben
Oder mir sagen, wie viel Geld ich dir bis auf den Cent genau schuldete
Das ist therapeutische Musik, Pup, ich musste Dampf ablassen
Ich schätze, es ist gut, wie sehr ich dich vermisse und nicht spüre, dass es nachlässt
Der großartigste Mann, den ich je kannte, ein wahrer Soldat
Ich wünschte nur, ich hätte mir die Zeit genommen und es dir gesagt

In diesen Tagen
Versuche ich, nicht den Atem zu verlieren
In diesen Tagen
Versuche ich, mich nicht aufzuregen
In diesen Tagen
Versuche ich wirklich mein Bestes zu geben
Ich weiß nur nicht, ob es schon gut genug ist

Und ich wünschte, du wärst heute Morgen hier
Denn wenn du nah bist, ist es ruhig
Und ich habe keine Angst, aber ich vermisse diese Tage wirklich
Ich vermisse diese Tage