Текст и перевод песни OneFromTheNorth - Blood Covered Pigeon

Blood Covered Pigeon

Together with brothers we march
To unknown head up high
It's so silent but still depressing
Am I a soldier or a prisoner?

Can you see the blood-covered pigeon?
So familiar but so unreal
Can you see the blood-covered pigeon?
So familiar that it could be me

Can you hear my whisper?
Can you hear my scream?
I've seen so many fallen
Right in front of me

The sky is getting clearer
Although it's darker than ever before
I knew my friend yesterday
Who is now burning next to me

Can you see the blood-covered pigeon?
So familiar but so unreal

Can you hear my whisper?
Can you hear my scream?
I've seen so many fallen
Right in front of me

Oh Mother, where did you send me?
All I can see is blood and destruction
I am your son
Why are you sacrificing me?
Now I'm a pawn of lies
Paying the price of the vision
That is not mine

Can you hear my whisper?
Can you hear my scream?
I've seen so many fallen
Right in front of me

Can you hear my whisper?
Can you hear my scream?
I've seen so many fallen
Right in front of me
The next one will be me

Окровавленный Голубь

Вместе с братьями мы идем,
В неизвестность, головы высоко подняты.
Так тихо, но так тоскливо.
Солдат я или пленник?

Видишь ли ты окровавленного голубя?
Так знакомо, но так нереально.
Видишь ли ты окровавленного голубя?
Так знакомо, что это мог бы быть я.

Слышишь ли ты мой шепот?
Слышишь ли ты мой крик?
Я видел так много павших,
Прямо передо мной.

Небо становится яснее,
Хотя оно темнее, чем когда-либо прежде.
Я знал моего друга вчера,
Который теперь горит рядом со мной.

Видишь ли ты окровавленного голубя?
Так знакомо, но так нереально.

Слышишь ли ты мой шепот?
Слышишь ли ты мой крик?
Я видел так много павших,
Прямо передо мной.

О, Мать, куда ты меня послала?
Все, что я вижу, это кровь и разрушение.
Я твой сын,
Почему ты жертвуешь мной?
Теперь я пешка лжи,
Плачу цену за видение,
Которое не мое.

Слышишь ли ты мой шепот?
Слышишь ли ты мой крик?
Я видел так много павших,
Прямо передо мной.

Слышишь ли ты мой шепот?
Слышишь ли ты мой крик?
Я видел так много павших,
Прямо передо мной.
Следующим буду я.