Paper Crown - OneFromTheNorth перевод на немецкий

Paper Crown

I feel the weight on my chest
The stone that is my burden
I can't control the storm inside me
Am I used without the purpose?

Still taking a step ahead
Even I know this is not me
I wanna fight for my paper crown

I'm pushing myself over the edge
I trust the convoy as my eyes are paved
Free falling without the net
On top of the other deceits
Disposable pawns

Still wanna hold my paper crown
Still wanna hold my paper crown

I can't escape
The words carved on my skin
It's not me
I'm playing by the rules
Which are not mine
Rules I inhale

I'm pushing myself over the edge
I trust the convoy as my eyes are paved
Free falling without the net
On top of the other deceits
Disposable pawns

Still wanna hold my paper crown
Still wanna hold my paper crown
Still wanna hold my paper crown
Still wanna hold my paper crown

I'm pushing myself over the edge
I trust the convoy as my eyes are paved
Free falling without the net
On top of the other deceits
Disposable pawns

Still wanna hold my paper crown
Still wanna hold my paper crown

Papierkrone

Ich fühle das Gewicht auf meiner Brust, meine Liebste,
Den Stein, der meine Last ist.
Ich kann den Sturm in mir nicht kontrollieren,
Bin ich nutzlos ohne den Zweck, meine Holde?

Ich mache trotzdem einen Schritt nach vorne,
Auch wenn ich weiß, das bin nicht ich.
Ich will für meine Papierkrone kämpfen, mein Schatz.

Ich stoße mich selbst über den Rand,
Ich vertraue dem Konvoi, während meine Augen bedeckt sind.
Frei fallend ohne Netz,
Auf den anderen Täuschungen,
Entbehrliche Bauern.

Ich will immer noch meine Papierkrone halten,
Ich will immer noch meine Papierkrone halten, meine Süße.

Ich kann nicht entkommen,
Den Worten, die auf meiner Haut eingraviert sind.
Das bin nicht ich,
Ich spiele nach den Regeln,
Die nicht meine sind,
Regeln, die ich einatme.

Ich stoße mich selbst über den Rand,
Ich vertraue dem Konvoi, während meine Augen bedeckt sind.
Frei fallend ohne Netz,
Auf den anderen Täuschungen,
Entbehrliche Bauern.

Ich will immer noch meine Papierkrone halten,
Ich will immer noch meine Papierkrone halten,
Ich will immer noch meine Papierkrone halten, meine Liebste,
Ich will immer noch meine Papierkrone halten.

Ich stoße mich selbst über den Rand, meine Süße,
Ich vertraue dem Konvoi, während meine Augen bedeckt sind.
Frei fallend ohne Netz,
Auf den anderen Täuschungen,
Entbehrliche Bauern.

Ich will immer noch meine Papierkrone halten,
Ich will immer noch meine Papierkrone halten.