Invincible - from Kaiju No. 8 - OneRepublic перевод на немецкий

Invincible - from Kaiju No. 8

Round and round and round we go
Where we stop nobody knows
In the end we lose control
But right now we're invincible

Heard you were lost in a plastic dream
Bought every line from the TV screen
And now you don't even know what it means
They sold you lies, baby, oh no, no

That glitter don't shine like it did before
You never really find what you're searchin' for
In this life are we somethin' more?
Or are we just a number?

Round and round and round we go
Where we stop nobody knows
In the end we lose control
But right now we're invincible
Invincible
Invincible
Invincible

Please tell me what's the motivation
I think it's twistin' me out
Is there some higher revelation
To know what it's all about?

That glitter don't shine like it did before
You never really find what you're searchin' for
In this life are we somethin' more?
Or are we just a number?

Round and round and round we go
Where we stop nobody knows
In the end we lose control
But right now we're invincible
Invincible
Invincible
Invincible

Dancin' 'cause we buzzin'
We lovin' this don't know nothin'
Yeah, we on our way to try to get somethin'
That's somethin' so, yeah, we okay
Dancin' 'cause we buzzin'
We lovin' this don't know nothin'
But we tryin' to get a little bit of somethin'
Then we gonna go and live it on a replay

The glitter don't shine like it did before
And right now we're invincible
The glitter don't shine like it did before
And right now we're invincible
Invincible

Unbesiegbar - aus Kaiju No. 8

Rund und rund und rund geht's
Wo wir anhalten, weiß niemand
Am Ende verlieren wir die Kontrolle
Aber jetzt gerade sind wir unbesiegbar

Ich hab' gehört, du warst in einem Plastiktraum verloren
Hast jede Lüge vom Fernsehbildschirm geglaubt
Und jetzt weißt du nicht einmal, was es bedeutet
Sie haben dir Lügen verkauft, Baby, oh nein, nein

Dieser Glitzer scheint nicht mehr wie zuvor
Du findest nie wirklich, wonach du suchst
Sind wir in diesem Leben etwas mehr?
Oder sind wir nur eine Nummer?

Rund und rund und rund geht's
Wo wir anhalten, weiß niemand
Am Ende verlieren wir die Kontrolle
Aber jetzt gerade sind wir unbesiegbar
Unbesiegbar
Unbesiegbar
Unbesiegbar

Bitte sag mir, was die Motivation ist
Ich glaube, es bringt mich durcheinander
Gibt es eine höhere Offenbarung
Um zu wissen, worum es eigentlich geht?

Dieser Glitzer scheint nicht mehr wie zuvor
Du findest nie wirklich, wonach du suchst
Sind wir in diesem Leben etwas mehr?
Oder sind wir nur eine Nummer?

Rund und rund und rund geht's
Wo wir anhalten, weiß niemand
Am Ende verlieren wir die Kontrolle
Aber jetzt gerade sind wir unbesiegbar
Unbesiegbar
Unbesiegbar
Unbesiegbar

Wir tanzen, weil wir drauf sind
Wir lieben das hier, wissen von nichts
Yeah, wir sind unterwegs, um zu versuchen, etwas zu bekommen
Das ist etwas, also, yeah, uns geht's gut
Wir tanzen, weil wir drauf sind
Wir lieben das hier, wissen von nichts
Aber wir versuchen, ein kleines bisschen von etwas zu kriegen
Dann werden wir losziehen und es immer wieder erleben

Der Glitzer scheint nicht mehr wie zuvor
Und jetzt gerade sind wir unbesiegbar
Der Glitzer scheint nicht mehr wie zuvor
Und jetzt gerade sind wir unbesiegbar
Unbesiegbar