Rescue Me - from One Night In Malibu - OneRepublic перевод на немецкий

Rescue Me - from One Night In Malibu

Would you rescue me? Would you get my back?
Would you take my call when I start to crack?
Would you rescue me? Uh
Would you rescue me?

Would you rescue me when I'm by myself?
When I need your love, if I need your help
Would you rescue me? Uh
Would you rescue me?

We don't talk much, not anymore
Broken bottles and slammin' doors
But we still care about each other
Say we care about each other
I know life took us far away
But I still dream 'bout the good old days
When we took care of each other
We were livin' for each other

But I start to wonder, wonder
If I'm slippin' under, under, oh

Would you rescue me? Would you get my back?
Would you take my call when I start to crack?
Would you rescue me? Uh
Would you rescue me?
Would you rescue me when I'm by myself?
When I need your love, if I need your help
Would you rescue me? Uh
Would you rescue me?

Would you rescue me? Would you get my back?
Would you take my call when I start to crack?
Would you rescue me? Uh
Would you rescue me?
Would you rescue me while I'm by myself?
When I need your love, if I need your help
Would you rescue me? Uh
Would you rescue me?

Yeah, I miss all the times we had
Can't forget what you can't get back
And you can't find it in another
Man, time, it ain't your lover
I don't care what you thought before
I'll be there anytime you call
Don't you ever call another
No need to call another

And I start to wonder, wonder
If I'm slippin' under, under, oh

Would you rescue me? Would you get my back?
Would you take my call when I start to crack?
Would you rescue me? Uh
Would you rescue me?
Would you rescue me while I'm by myself?
When I need your love, if I need your help
Would you rescue me? Uh
Would you rescue me? Yeah

Would you rescue me?
Oh, rescue me, yeah
Would you rescue me?
Oh, rescue me, yeah

Would you rescue me? Would you get my back?
Would you take my call when I start to crack?
Would you rescue me? Uh
Would you rescue me?
Would you rescue me when I'm by myself?
When I need your love, if I need your help
Would you rescue me? Uh
Would you rescue me?

Rette Mich - aus One Night In Malibu

Würdest du mich retten? Würdest du mir den Rücken stärken?
Würdest du meinen Anruf annehmen, wenn ich zerbreche?
Würdest du mich retten? Uh
Würdest du mich retten?

Würdest du mich retten, wenn ich allein bin?
Wenn ich deine Liebe brauche, wenn ich deine Hilfe brauche
Würdest du mich retten? Uh
Würdest du mich retten?

Wir reden nicht viel, nicht mehr
Zerbrochene Flaschen und knallende Türen
Aber wir sind uns immer noch wichtig
Sagen, wir sind uns wichtig
Ich weiß, das Leben hat uns weit weggebracht
Aber ich träume immer noch von den guten alten Zeiten
Als wir uns umeinander gekümmert haben
Wir lebten füreinander

Aber ich fange an mich zu fragen, zu fragen
Ob ich untergehe, untergehe, oh

Würdest du mich retten? Würdest du mir den Rücken stärken?
Würdest du meinen Anruf annehmen, wenn ich zerbreche?
Würdest du mich retten? Uh
Würdest du mich retten?
Würdest du mich retten, wenn ich allein bin?
Wenn ich deine Liebe brauche, wenn ich deine Hilfe brauche
Würdest du mich retten? Uh
Würdest du mich retten?

Würdest du mich retten? Würdest du mir den Rücken stärken?
Würdest du meinen Anruf annehmen, wenn ich zerbreche?
Würdest du mich retten? Uh
Würdest du mich retten?
Würdest du mich retten, während ich allein bin?
Wenn ich deine Liebe brauche, wenn ich deine Hilfe brauche
Würdest du mich retten? Uh
Würdest du mich retten?

Ja, ich vermisse all die Zeiten, die wir hatten
Kann nicht vergessen, was du nicht zurückbekommen kannst
Und du kannst es bei jemand anderem nicht finden
Mann, die Zeit, sie ist nicht deine Geliebte
Es ist mir egal, was du vorher dachtest
Ich werde da sein, wann immer du anrufst
Ruf niemals jemand anderen an
Kein Grund, jemand anderen anzurufen

Und ich fange an mich zu fragen, zu fragen
Ob ich untergehe, untergehe, oh

Würdest du mich retten? Würdest du mir den Rücken stärken?
Würdest du meinen Anruf annehmen, wenn ich zerbreche?
Würdest du mich retten? Uh
Würdest du mich retten?
Würdest du mich retten, während ich allein bin?
Wenn ich deine Liebe brauche, wenn ich deine Hilfe brauche
Würdest du mich retten? Uh
Würdest du mich retten? Yeah

Würdest du mich retten?
Oh, rette mich, yeah
Würdest du mich retten?
Oh, rette mich, yeah

Würdest du mich retten? Würdest du mir den Rücken stärken?
Würdest du meinen Anruf annehmen, wenn ich zerbreche?
Würdest du mich retten? Uh
Würdest du mich retten?
Würdest du mich retten, wenn ich allein bin?
Wenn ich deine Liebe brauche, wenn ich deine Hilfe brauche
Würdest du mich retten? Uh
Würdest du mich retten?