Yol Yok - Oneblood перевод на немецкий

Yol Yok

Yol yoksa seyrüsefer yokuş
Elektrik yoksa faturalar çapıt
Çık sokağa bak bakayım nasıl
Ah bakanım söyle nasıl anladayım

Yollar tarla
Zifiri garanlık
Peşkeş tonla
Satıldı adamız
Geçir cinnet yol yok yol yok
Dolu işsiz zam çok zam çok

Ölümler artıyor ama dur deyen yok
Ülkemde adalet diye hiç birşey yok
Hepside godoman olmuş gocaman
Uyan daşdı gadef çıkın sokağa

Eden bulur estek köstek
Olurlar torpilin yoksa
Sorunlar doğar
Kafanda sorular oluşur
Sorgula ölmeden yolunu

Yol yok yol yok yolu yok
Yolsuzluklara bak
Doldu taştı sokak
Yol yok yol yok yol yok yolu yok
Yolsuzluklara bak
Doldu taştı sokak

Yol yok yol yok yolu yok
Yolsuzluklara bak
Doldu taştı sokak
Yol yok yol yok yol yok yolu yok
Yolsuzluklara bak
Doldu taştı sokak

Gelir geçer günler acı unutulur
Çeken bilir yaşadığını unutur mu
Susma artık susma susma sende gonuş
Bıçak kemikte uyan hakkını savun

Eğitim lafta
Diploman faydasız
Boktan düzen
Yitirdik yaşamı
Polis alır rüşvet parası
Yalan meclis yalan yasası

Ülkem korsan seninkine gara borsa
Denizler bizim yok lira euro dolar
Bedava yaşıyoruz dostlar bedava
Para yok ama gözler hep havada

Uyan çocuk büyü öğren
Yok kimse ülkeni tanıyan
Gören bu işin sonu hüsran
Köz hep ölür insan
Yaşamak ödev

Yol yok yol yok yolu yok
Yolsuzluklara bak
Doldu taştı sokak
Yol yok yol yok yol yok yolu yok
Yolsuzluklara bak
Doldu taştı sokak

Yol yok yol yok yolu yok
Yolsuzluklara bak
Doldu taştı sokak
Yol yok yol yok yol yok yolu yok
Yolsuzluklara bak
Doldu taştı sokak

Yolu yok her gün zor
Bitmez gün derdin çok

Yol yok yol yok yolu yok
Yolsuzluklara bak
Doldu taştı sokak
Yol yok yol yok yol yok yolu yok
Yolsuzluklara bak
Doldu taştı sokak

Yol yok yol yok yolu yok
Yolsuzluklara bak
Doldu taştı sokak
Yol yok yol yok yol yok yolu yok
Yolsuzluklara bak
Doldu taştı sokak

Kein Weg

Wenn es keinen Weg gibt, ist die Reise ein Anstieg
Wenn es keinen Strom gibt, sind die Rechnungen Lumpen
Geh raus auf die Straße und sieh selbst, wie es ist
Ach, mein Minister, sag mir, wie soll ich das verstehen

Die Straßen sind wie Felder
Stockdunkel
Alles verscherbelt
Unsere Insel wurde verkauft
Werde verrückt, es gibt keinen Weg, keinen Weg
Viele Arbeitslose, viele Preiserhöhungen, so viele

Die Todesfälle nehmen zu, aber niemand sagt Halt
In meinem Land gibt es so etwas wie Gerechtigkeit nicht
Sie sind alle aufgebläht und riesig geworden
Wach auf, Kumpel, geht auf die Straße

Wer suchet, der findet, alles kommt zurück
Wenn du keine Beziehungen hast, wirst du ausgebremst
Probleme entstehen
Fragen bilden sich in deinem Kopf
Hinterfrage, bevor du stirbst, deinen Weg

Kein Weg, kein Weg, es gibt keinen Weg
Schau dir die Korruption an
Die Straßen sind überfüllt
Kein Weg, kein Weg, es gibt keinen Weg
Schau dir die Korruption an
Die Straßen sind überfüllt

Kein Weg, kein Weg, es gibt keinen Weg
Schau dir die Korruption an
Die Straßen sind überfüllt
Kein Weg, kein Weg, es gibt keinen Weg
Schau dir die Korruption an
Die Straßen sind überfüllt

Die Tage vergehen, der Schmerz wird vergessen
Wer es erlebt, vergisst es, oder etwa nicht?
Schweig nicht mehr, schweig nicht, sprich auch du
Das Messer ist an der Kehle, wach auf, verteidige dein Recht

Bildung nur auf dem Papier
Dein Diplom ist nutzlos
Beschissene Ordnung
Wir haben das Leben verloren
Die Polizei nimmt Bestechungsgeld
Lügnerisches Parlament, lügnerische Gesetze

Mein Land ist ein Pirat, deins ist ein Schwarzmarkt
Die Meere gehören uns, keine Lira, Euro oder Dollar
Wir leben umsonst, Freunde, umsonst
Kein Geld, aber die Augen sind immer nach oben gerichtet

Wach auf, mein Kind, wachse und lerne
Niemand kennt dein Land
Wer es sieht, weiß, das Ende ist eine Enttäuschung
Die Glut stirbt immer, der Mensch auch
Leben ist eine Pflicht

Kein Weg, kein Weg, es gibt keinen Weg
Schau dir die Korruption an
Die Straßen sind überfüllt
Kein Weg, kein Weg, es gibt keinen Weg
Schau dir die Korruption an
Die Straßen sind überfüllt

Kein Weg, kein Weg, es gibt keinen Weg
Schau dir die Korruption an
Die Straßen sind überfüllt
Kein Weg, kein Weg, es gibt keinen Weg
Schau dir die Korruption an
Die Straßen sind überfüllt

Es gibt keinen Weg, jeder Tag ist schwer
Die Tage enden nicht, deine Sorgen sind groß

Kein Weg, kein Weg, es gibt keinen Weg
Schau dir die Korruption an
Die Straßen sind überfüllt
Kein Weg, kein Weg, es gibt keinen Weg
Schau dir die Korruption an
Die Straßen sind überfüllt

Kein Weg, kein Weg, es gibt keinen Weg
Schau dir die Korruption an
Die Straßen sind überfüllt
Kein Weg, kein Weg, es gibt keinen Weg
Schau dir die Korruption an
Die Straßen sind überfüllt