Onechot - Living Insane - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Onechot - Living Insane




Living Insane
Сойти с ума
Living Insane, living Insane
Сойти с ума, сойти с ума
How many people in Venezuela lost the brain (BIS 3)
Сколько людей в Венесуэле потеряли рассудок (BIS 3)
Filosofaba sobre la situación dramática
Размышлял о драматической ситуации
El otro día en mi consulta psiquiátrica
На днях на приеме у психиатра
Y le preguntaba:
И спрашивал его:
Mira muchas cosas están pasando, ocurriendo,
Смотри, много чего происходит, случается,
Dame mi récipe morado, que? Malhumorado?
Выпиши мне мой фиолетовый рецепт, что? Не в духе?
Te estoy advirtiendo que la situación ha cambiado, ha cambiado
Я предупреждаю тебя, что ситуация изменилась, изменилась
Que esta pasando a mi alrededor
Что происходит вокруг меня
Tarde o temprano encendemos los motores
Рано или поздно мы заведем моторы
Y que me cuenten a los selectores
И пусть мне расскажут селекторы
Esta noche yo converso con los televisores
Сегодня вечером я беседую с телевизорами
Vamo a ve si lo aguanta
Посмотрим, выдержит ли это
Aumenta la potencia, esto pica y se extiende my friend!!!
Увеличьте мощность, это жжет и распространяется, моя дорогая!!!
Never surrender
Никогда не сдавайся
Quiero verlos listos cuando venga la batalla (BIS)
Хочу видеть вас готовыми, когда начнется битва (BIS)
El tipo de la estrofa pasada
Парень из прошлого куплета
Era un loquillo que la historia me cambiaba
Был сумасшедшим, который изменил мою историю
No sabia nada, todo lo inventaba
Ничего не знал, все выдумывал
Pero sabes umm, thats man a labba labba
Но знаешь, ммм, этот парень болтун
Yoo, Hey!!, me están espiando
Йоу, эй!!, за мной шпионят
La KGB me esta espiando
КГБ за мной шпионит
Si están mandando
Если они посылают
Están tocando la puerta están tocando (bis x 4)
Стучат в дверь, стучат (bis x 4)
Me están buscando, están es allanando
Меня ищут, проводят обыск
Están preguntando por Onechot que esta pasando
Спрашивают про Onechot, что происходит
Donde están gritando, donde están gritando
Где они кричат, где они кричат
La puerta están tumbando
Выламывают дверь
Shiiiiiiii relajate, cálmate, cálmate, concéntrate 1, 2, 3
Тсссссс, расслабься, успокойся, успокойся, сконцентрируйся 1, 2, 3
Siente el power que te canta, esta es la selección
Почувствуй силу, которая тебе поет, это избранные
Te cantamos con locura y un poquito de distracción
Мы поем тебе с безумием и небольшой долей отвлечения
Y ahora presta siempre toda, toditica tu atención
А теперь всегда обращай все, все свое внимание
Porque acaban de llegar los locos en misión
Потому что только что прибыли сумасшедшие с миссией
Que esta pasando a mi alrededor
Что происходит вокруг меня
Tarde o temprano encendemos los motores
Рано или поздно мы заведем моторы
Y que me cuenten a los selectores
И пусть мне расскажут селекторы
Esta noche yo converso con los televisores
Сегодня вечером я беседую с телевизорами
Otra canción que terminó, otra canción que se nos fué
Еще одна песня закончилась, еще одна песня ушла от нас
Otra canción que terminó, otra canción que se nos fué
Еще одна песня закончилась, еще одна песня ушла от нас
Quien lo creería un día muy normal se cambiaría
Кто бы мог подумать, что совершенно обычный день изменится
Otra canción que terminó, otra canción que nos fue
Еще одна песня закончилась, еще одна песня ушла от нас
People are responsible for their mental health
Люди ответственны за свое психическое здоровье
To assume that you're born mentally healthy and will tend to stay that way, is preposterous
Предполагать, что ты рождаешься психически здоровым и, как правило, остаешься таким, нелепо





Авторы: Juan Chacon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.