Текст и перевод песни Onechot - No Voy a Pensar en Ti (Radio Version)

No Voy a Pensar en Ti (Radio Version)

Estrofa 1

Hoy voy a tener un dia normal
De esos que comienzan
Sin tener que pensar, sin tener que recordarte, sin tener que olvidar
Hoy es otro dia de "volver a empezar"

Hoy quiero reir, salir a trotar
Ir a la montaña, aire puro respirar
Hoy quiero vivir, Hoy quiero cantar
Y que tu recuerdo me comience a olvidar

Porque hoy es otro dia en el que no te pienso
En el que le robo los minutos al tiempo

Hoy es otro dia para recobrar aliento
Un dia distinto, tengo un buen presentimiento

Y es que Hoy he decidido que
No voy a pensar en ti
Aunque me cueste, Hoy lo intentare mi amor

Hoy he decidido que
No voy a pensar en ti
Aunque me cause un poco de dolor (BIS)

Estrofa 2

Son tantos los momentos que decido estar sin ti
Con ganas de echar todo a la borda
Y quizas, tú ya no pienses en mi
Pero eso ahora ya no importa

Porque hoy voy hacerme sincero
Solo ser feliz en este dia prefiero
Seguire mi viaje por el mundo entero
Pero hoy voy hacer lo que quiero!

Por eso he decidido que
No voy a pensar en ti
Aunque me cueste, Hoy lo intentare mi amor

Hoy he decidido que
No voy a pensar en ti
Aunque me cause un poco de dolor (BIS)

Y es que hoyoyoy!!! No Voy a pensar en ti
Aunque me cueste, Hoy lo intentare mi amor

Hoy he decidido que
No voy a pensar en ti ohnonooo!!

Ragga

Quiero que alguien me Hipnotize para no pensar en ti
Quizas alguien que me hechize para olvidarme de ti
Si es que a ti no te interesa, pues mucho menos a mi
Hoy no quiero mas tristeza, hoy yo quiero ser feliz

Te lo digo que hoy no voy a pensar en ti
Es que ya no me importa lo que sientas por mi
El pasado está muy lejos de aqui
Si el destino asi lo quiere tu seras para mi

Hoy he decidido que
No voy a pensar en ti
Aunque me cueste, Hoy lo intentare mi amor

Hoy he decidido que
No voy a pensar en ti
Aunque me cause un poco de dolor (BIS)

Y es que hoyoyoy!!! No Voy a pensar en ti
Aunque me cueste, Hoy lo intentare mi amor

Hoy he decidido que
No voy a pensar en ti ohnonooo!!

Hoy yo no voy a pensar en ti, pensar en ti, pensar en ti...

Je ne penserai pas à toi (Version Radio)

Couplet 1

Aujourd'hui, je vais avoir une journée normale
De celles qui commencent
Sans avoir à penser, sans avoir à me souvenir de toi, sans avoir à oublier
Aujourd'hui, c'est un autre jour pour "recommencer"

Aujourd'hui, j'ai envie de rire, de sortir courir
D'aller à la montagne, respirer l'air frais
Aujourd'hui, j'ai envie de vivre, aujourd'hui, j'ai envie de chanter
Et que ton souvenir commence à s'effacer de mon esprit

Parce qu'aujourd'hui, c'est un autre jour où je ne pense pas à toi
Où je vole des minutes au temps

Aujourd'hui, c'est un autre jour pour reprendre mon souffle
Un jour différent, j'ai un bon pressentiment

Et c'est que aujourd'hui, j'ai décidé que
Je ne penserai pas à toi
Même si c'est difficile, je vais essayer aujourd'hui, mon amour

Aujourd'hui, j'ai décidé que
Je ne penserai pas à toi
Même si cela me fait un peu mal (BIS)

Couplet 2

Il y a tellement de moments où je décide d'être sans toi
Avec l'envie de tout envoyer balader
Et peut-être que tu ne penses plus à moi
Mais ça n'a plus d'importance maintenant

Parce qu'aujourd'hui, je vais être sincère
Je préfère juste être heureux aujourd'hui
Je continuerai mon voyage à travers le monde entier
Mais aujourd'hui, je vais faire ce que je veux!

C'est pourquoi j'ai décidé que
Je ne penserai pas à toi
Même si c'est difficile, je vais essayer aujourd'hui, mon amour

Aujourd'hui, j'ai décidé que
Je ne penserai pas à toi
Même si cela me fait un peu mal (BIS)

Et c'est que aujourd'hui, oh oh oh!!! Je ne penserai pas à toi
Même si c'est difficile, je vais essayer aujourd'hui, mon amour

Aujourd'hui, j'ai décidé que
Je ne penserai pas à toi oh non nonooo!!

Ragga

Je veux que quelqu'un m'hypnotise pour ne pas penser à toi
Peut-être quelqu'un qui me jette un sort pour que j'oublie tout de toi
Si tu n'es pas intéressée, moi encore moins
Aujourd'hui, je ne veux plus de tristesse, aujourd'hui, je veux être heureux

Je te le dis, aujourd'hui, je ne penserai pas à toi
Ce n'est plus important pour moi ce que tu ressens pour moi
Le passé est très loin d'ici
Si le destin le veut, tu seras pour moi

Aujourd'hui, j'ai décidé que
Je ne penserai pas à toi
Même si c'est difficile, je vais essayer aujourd'hui, mon amour

Aujourd'hui, j'ai décidé que
Je ne penserai pas à toi
Même si cela me fait un peu mal (BIS)

Et c'est que aujourd'hui, oh oh oh!!! Je ne penserai pas à toi
Même si c'est difficile, je vais essayer aujourd'hui, mon amour

Aujourd'hui, j'ai décidé que
Je ne penserai pas à toi oh non nonooo!!

Aujourd'hui, je ne penserai pas à toi, penser à toi, penser à toi...