Текст и перевод песни Onegene - Изувечен

Изувечен

Простить тебе всё, мы мир не спасём
Что строили вместе когда-то
Я тихо уйду, я уйду в пустоту
И знай: ты сама виновата
Тяжёлые шторы от света укроют
И станет как в комнате в жизни темно
Пора поменять адреса и пароли
Но смысл, ведь, я все равно

Один среди целого мира
Один, лишь пустая квартира
Острым осколком твоего бессердечия
Душа искалечена, я внутри изувечен
Один, снова мысли по кругу
Один, но твой образ повсюду
Острым осколком твоего бессердечия
Теперь навсегда я изувечен

Опять в темноте, как тени в окне
Растают пустые надежды
Я верил и ждал, но это финал
Вряд ли всё будет, как прежде
Тяжёлые шторы от света укроют
И станет как в комнате в жизни темно
Тебя отпускаю сегодня на волю
Ведь я даже рядом с тобой

Один среди целого мира
Один, лишь пустая квартира
Острым осколком твоего бессердечия
Душа искалечена, я внутри изувечен
Один, снова мысли по кругу
Один, но твой образ повсюду
Острым осколком твоего бессердечия
Теперь навсегда я изувечен

Я знаю, всё еще будет
Я верю, всё еще сложится
Меня ты скоро забудешь, но мне
Не забыть твоего лица
Я знаю, скоро наступит апрель
Я верю, скоро вся боль пройдёт
А пока на душе метель
И я всё ещё

Один среди целого мира,
Один, лишь пустая квартира
Острым осколком твоего бессердечия
Душа искалечена, я внутри изувечен.
Один, снова мысли по кругу
Один, но твой образ повсюду
Острым осколком твоего бессердечия
Теперь навсегда я изувечен.

Один
Один
Один
Один
Изувечен

Crippled

To forgive you everything, we won't save the world
What we built together once
I'll quietly leave, I'll leave into the void
And know: you are to blame
Heavy curtains will cover from the light
And it will become dark in the room, in life
Time to change addresses and passwords
But the point is, I'll still

Be alone among the whole world
Alone, just an empty apartment
With a sharp shard of your heartless
Soul crippled, I am crippled inside
Alone, again thoughts in a circle
Alone, but your image everywhere
With a sharp shard of your heartless
Now forever I am crippled

Again in the darkness, like shadows in the window
Empty hopes will melt away
I believed and waited, but this is the end
It's unlikely everything will be as before
Heavy curtains will cover from the light
And it will become dark in the room, in life
I'm letting you go free today
Because even next to you

Be alone among the whole world
Alone, just an empty apartment
With a sharp shard of your heartless
Soul crippled, I am crippled inside
Alone, again thoughts in a circle
Alone, but your image everywhere
With a sharp shard of your heartless
Now forever I am crippled

I know, everything will still be
I believe, everything will still work out
You will soon forget me, but I
Can't forget your face
I know, April will soon come
I believe, soon all the pain will pass
And meanwhile, a blizzard in my soul
And I still

Be alone among the whole world,
Alone, just an empty apartment
With a sharp shard of your heartless
Soul crippled, I am crippled inside.
Alone, again thoughts in a circle
Alone, but your image everywhere
With a sharp shard of your heartless
Now forever I am crippled.

Alone
Alone
Alone
Alone
Crippled