Onegene - Я люблю себя! (Acoustic) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Onegene - Я люблю себя! (Acoustic)




Я люблю себя! (Acoustic)
I Love Myself! (Acoustic)
Всю свою жизнь я слушал
All my life I've been listening
Что и как мне делать и кем мне быть
What and how to do and who to be
Вокруг все знают, как мне лучше
Everyone around knows how it's better for me
Сколько мне жрать и с кем постель делить
How much to eat and who to share a bed with
Кажется, это зашло за черту
It seems like it's gone too far
Я свою жизнь никогда, никому
I've never shared my life, never, with anyone
Без ваших советов я не пропаду
Without your advice, I won't disappear
Если не нравится я не держу
If you don't like it I won't hold you back
Люби меня таким, какой я есть
Love me for who I am
Либо проваливай на-на-на
Or just go away
Тебя так волнует мой лишний вес
You're so concerned about my extra weight
Прости, но тебе меня не поменять
Sorry, but you can't change me
Я люблю себя таким, какой я есть
I love myself for who I am
Даже если не попадаю в ноты
Even if I don't hit the notes
А ты со своим я-я-ядом наперевес
And you with your poison on your shoulder
Можешь идти, я даже не вспомню, кто ты
You can go, I won't even remember who you are
Всё, что я мог - я сделал
Everything I could - I did
Чтобы одобрение заслужить
To earn your approval
Но вот я дошёл до предела
But I've reached my limit
Теперь я не позволю вам себя губить
Now I won't let you destroy me
Кажется, это зашло за черту
It seems like it's gone too far
Я свою жизнь никогда, никому
I've never shared my life, never, with anyone
Без ваших советов я не пропаду
Without your advice, I won't disappear
Если не нравится я не держу
If you don't like it I won't hold you back
Люби меня таким, какой я есть
Love me for who I am
Либо проваливай на-на-на
Or just go away
Тебя так волнует мой лишний вес
You're so concerned about my extra weight
Прости, но тебе меня не поменять
Sorry, but you can't change me
Я люблю себя таким, какой я есть
I love myself for who I am
Даже если не попадаю в ноты
Even if I don't hit the notes
А ты со своим я-я-ядом наперевес
And you with your poison on your shoulder
Можешь идти, я даже не вспомню, кто ты
You can go, I won't even remember who you are
Можешь идти, я даже не вспомню, кто ты
You can go, I won't even remember who you are
Кто ты
Who are you?
Кто ты
Who are you?
Кто ты
Who are you?
Люби меня таким, какой я есть
Love me for who I am
Либо проваливай на-на-на
Or just go away
Тебя так волнует мой лишний вес
You're so concerned about my extra weight
Прости, но тебе меня не поменять
Sorry, but you can't change me
Я люблю себя таким, какой я есть
I love myself for who I am
Даже если не попадаю в ноты
Even if I don't hit the notes
А ты со своим я-я-ядом наперевес
And you with your poison on your shoulder
Люби меня таким, какой я есть
Love me for who I am
Либо проваливай на-на-на
Or just go away
Тебя так волнует мой лишний вес
You're so concerned about my extra weight
Прости, но тебе меня не поменять
Sorry, but you can't change me
Я люблю себя таким, какой я есть
I love myself for who I am
Даже если не попадаю в ноты
Even if I don't hit the notes
А ты со своим я-я-ядом наперевес
And you with your poison on your shoulder
Можешь идти, я даже не вспомню, кто ты
You can go, I won't even remember who you are





Авторы: д. алексеев, е. шитиков

Onegene - Я люблю себя! (Acoustic)
Альбом
Я люблю себя! (Acoustic)
дата релиза
23-07-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.