Текст и перевод песни Oneida - Busy Little Bee

Busy Little Bee

The smallest part of nothing
Won't gleam in the sun
The smudge of spent gray ashes
To think "I might have done."

Busy little bee
A dance will make you free
Rest yourself on me
A sting before you flee
And stagger to the earth

Living in a safe place
Quiet as a mouse
They will always find you
Crush you like a louse

Busy little bee
Work will make you free
Laugh and dance with glee
Laugh again for me
What lies within the flower?

Your body may betray you
Mediate your wants
It's really all to simple
The ghost "desire" haunts

Busy little bee
Tend to all you see
Your hive up in a tree
Reflect and bend a knee
And pray the moon, sun and starts grow old.

Занятая Пчёлка

Самая малость из ничего
Не заблестит на солнце.
Пятно серого пепла,
Думать "Я мог бы сделать".

Занятая пчёлка,
Танец освободит тебя.
Отдохни на мне,
Ужали перед тем, как улететь
И упасть на землю.

Жить в безопасности,
Тихо, как мышь.
Они всегда найдут тебя,
Раздавят, как вошь.

Занятая пчёлка,
Работа освободит тебя.
Смейся и танцуй от радости,
Смейся ещё раз для меня.
Что таится внутри цветка?

Твоё тело может предать тебя,
Умерь свои желания.
Всё очень просто:
Призрак "желания" не даёт покоя.

Занятая пчёлка,
Следи за всем, что видишь.
Твой улей на дереве,
Задумайся и преклони колени,
Помолись, чтобы луна, солнце и звёзды постарели.