Текст и перевод песни Oneil - Ese Soy Yo
Aquel
que
con
mucho
amor
Тот,
кто
с
большой
любовью
Escribió
esta
canción,
Написал
эту
песню,
Aquel
que
miente,
se
dice
que
te
ha
olvidado...
Тот,
кто
лжет,
говорят,
что
забыл
тебя...
Y
que
en
todo
momento
И
тот,
кто
все
время
Te
llama
siempre
mi
amor,
Называет
тебя
своей
любовью,
Aunque
la
duda
te
haga
pensar
que
te
he
enganñado...
Хотя
сомнения
заставляют
тебя
думать,
что
я
обманул
тебя...
Ese
soy
yo,
que
piensa
en
ti
no
te
puede
olvidar,
Это
я,
который
думает
о
тебе,
не
может
тебя
забыть,
Aunque
la
soledad
Хотя
одиночество
Me
acompaña
suelo
recordar;
Сопровождает
меня,
я
часто
вспоминаю;
Aquel
beso
de
ayer,
cuando
juntos
solíamos
caminar
Тот
поцелуй
вчера,
когда
мы
вместе
гуляли
Pero
fue
solo
otra
ilusión
así
es
que
me
tengo
que
resignar.
Но
это
была
всего
лишь
очередная
иллюзия,
так
что
мне
нужно
смириться.
Cuando
te
alejaste
sentí
el
frío,
Когда
ты
ушла,
я
почувствовал
холод,
De
una
hoja
de
acero
aquí
en
mis
entrañas,
Холод
стального
листа
в
моих
внутренностях,
La
conciencia
perdí
por
un
instante,
la
cabeza
perdí
de
donde
esta.
Я
потерял
сознание
на
мгновение,
я
потерял
голову
из-за
того,
где
она
находится.
Cayo
sobre
mi
espíritu
la
noche
На
мой
дух
пала
ночь
En
ira
y
en
piedad
se
amnego
mi
alma,
В
гневе
и
жалости
моя
душа
изнывала,
Entonces
comprendí
porque
se
llora,
Тогда
я
понял,
почему
люди
плачут,
Entonces
comprendí
porque
se
mata.
Тогда
я
понял,
почему
люди
убивают.
Ese
soy
yo,
que
piensa
en
ti
no
te
puede
olvidar,
Это
я,
который
думает
о
тебе,
не
может
тебя
забыть,
Aunque
la
soledad
Хотя
одиночество
Me
acompaña
suelo
recordar;
Сопровождает
меня,
я
часто
вспоминаю;
Aquel
beso
de
ayer,
cuando
juntos
solíamos
caminar
Тот
поцелуй
вчера,
когда
мы
вместе
гуляли
Pero
fue
solo
otra
ilusión
así
es
que
me
tengo
que
resignar.
Но
это
была
всего
лишь
очередная
иллюзия,
так
что
мне
нужно
смириться.
¿Aquien
podre
abrazar
Кого
я
смогу
обнять
Y
al
oído
cantar...
И
петь
на
ухо...
Esas
canciones
que
en
el
pecho
te
quemaban,
Эти
песни,
которые
жгли
в
твоей
груди,
De
esas
que
hacen
llorar?
От
которых
хочется
плакать?
Yo
siempre
te
voy
amar,
Я
всегда
буду
любить
тебя,
Nunca
te
voy
a
olvidar
Я
никогда
тебя
не
забуду
Aunque
la
vida
de
este
amor
nunca
fue
posible,
Хотя
в
этой
жизни
наша
любовь
никогда
не
была
возможной,
Pero
es
la
realidad,
pero
es
la
realidad,
pero
es
la
realidad.
Но
это
реальность,
это
реальность,
это
реальность.
Ese
soy
yo,
que
piensa
en
ti
y
no
te
puede
olvidar,
Это
я,
который
думает
о
тебе
и
не
может
тебя
забыть,
Aunque
la
soledad
Хотя
одиночество
Me
acompaña
suelo
recordar;
Сопровождает
меня,
я
часто
вспоминаю;
Aquel
beso
de
ayer,
cuando
juntos
solíamos
caminar
Тот
поцелуй
вчера,
когда
мы
вместе
гуляли
Pero
fue
solo
otra
ilusiónasí
es
que
me
tengo
que
resignar.
Но
это
была
всего
лишь
очередная
иллюзия,
так
что
мне
нужно
смириться.
Ese
soy
yo,
que
piensa
en
ti
y
no
te
puede
olvidar,
Это
я,
который
думает
о
тебе
и
не
может
тебя
забыть,
Aunque
la
soledad
Хотя
одиночество
Me
acompaña
suelo
recordar;
Сопровождает
меня,
я
часто
вспоминаю;
Aquel
beso
de
ayer,
cuando
juntos
solíamos
caminar
Тот
поцелуй
вчера,
когда
мы
вместе
гуляли
Pero
fue
solo
otra
ilusiónasí
es
que
me
tengo
que
resignar.
Но
это
была
всего
лишь
очередная
иллюзия,
так
что
мне
нужно
смириться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.