Текст и перевод песни Oneil - Besare Sus Labios

Besare Sus Labios

Es casualidad tal vez
Pero es la primera vez
Que me enamoro
Del alguien que me quiere
La soledad se fue
Gritaré porque encontré
El amor que estaba esperando
Ojalá no se arrepienta

Entonces besaré sus labios (sus labios)
Y fuerte la abrazaré
Y le diré que la amo
Como uno amaba a otro ser
Ya me cansé de estar sufriendo
Por favor, abrázame fuerte (abrázame fuerte)
Que muero si no estás

Entonces besaré sus labios (sus labios)
Y fuerte la abrazaré
Y le diré que la amo (la amo)
Como uno amaba a otro ser
Ya me cansé de estar sufriendo
Por favor, abrázame fuerte
Y no te vayas
Que muero si no estás

Le doy gracias al cielo por ser tú como eres
Me he dado cuenta que no eres como otras mujeres
Me has dado cariño, ternura y comprensión
Por eso canto esta canción
Eres tú mi medicina, la que me llena todo de fuerzas
Me llenas de valor con toda tu pureza
Tan puro que desconozco su naturaleza
Y por ser toda una belleza

Entonces besaré sus labios (sus labios)
Y fuerte la abrazaré
Y le diré que la amo (la amo)
Como uno amaba a otro ser
Ya me cansé de estar sufriendo
Por favor, abrázame fuerte
Que muero si no estás

Esta cancion que yo escribí
La escribí especialmente solo para ti
Para cuando tú la escuches te acuerdes de mí
Para que sepas que sin ti yo no puedo vivir
Escúchame siempre te voy amar
Y diré que por siempre te voy a recordar
En el fondo de mi vida tú siempre estarás
Yo te juro que más nunca te voy a olvidar

Entonces besaré sus labios (sus labios)
Y fuerte la abrazaré
Y le diré que la amo
Como uno amara a otro ser
Me cansé de estar sufriendo
Por favor, abrázame fuerte
Que muero si no estás

Entonces besaré sus labios (sus labios)
Y fuerte la abrazaré
Y le diré que la amo (la amo)
Como uno amara a otro ser
Ya me cansé de estar...

Besare Sus Labios

C'est peut-être une coïncidence
Mais c'est la première fois
Que je tombe amoureux
De quelqu'un qui m'aime
La solitude est partie
Je crierai parce que j'ai trouvé
L'amour que j'attendais
J'espère qu'elle ne le regrettera pas

Alors j'embrasserai ses lèvres (ses lèvres)
Et je la serrerai fort dans mes bras
Et je lui dirai que je l'aime
Comme on aime un autre être
J'en ai assez de souffrir
S'il te plaît, serre-moi fort dans tes bras (serre-moi fort dans tes bras)
Je meurs si tu n'es pas là

Alors j'embrasserai ses lèvres (ses lèvres)
Et je la serrerai fort dans mes bras
Et je lui dirai que je l'aime (je l'aime)
Comme on aime un autre être
J'en ai assez de souffrir
S'il te plaît, serre-moi fort dans tes bras
Et ne pars pas
Je meurs si tu n'es pas là

Je remercie le ciel d'être toi comme tu es
Je me suis rendu compte que tu n'es pas comme les autres femmes
Tu m'as donné de l'affection, de la tendresse et de la compréhension
C'est pourquoi je chante cette chanson
Tu es mon remède, celui qui me remplit de force
Tu me remplis de courage avec toute ta pureté
Si pure que j'en ignore la nature
Et pour être toute une beauté

Alors j'embrasserai ses lèvres (ses lèvres)
Et je la serrerai fort dans mes bras
Et je lui dirai que je l'aime (je l'aime)
Comme on aime un autre être
J'en ai assez de souffrir
S'il te plaît, serre-moi fort dans tes bras
Je meurs si tu n'es pas là

Cette chanson que j'ai écrite
Je l'ai écrite spécialement pour toi
Pour que quand tu l'entendras, tu te souviennes de moi
Pour que tu saches que sans toi, je ne peux pas vivre
Écoute-moi, je t'aimerai toujours
Et je dirai que je ne t'oublierai jamais
Au fond de ma vie, tu seras toujours là
Je te jure que je ne t'oublierai plus jamais

Alors j'embrasserai ses lèvres (ses lèvres)
Et je la serrerai fort dans mes bras
Et je lui dirai que je l'aime
Comme on aime un autre être
J'en ai assez de souffrir
S'il te plaît, serre-moi fort dans tes bras
Je meurs si tu n'es pas là

Alors j'embrasserai ses lèvres (ses lèvres)
Et je la serrerai fort dans mes bras
Et je lui dirai que je l'aime (je l'aime)
Comme on aime un autre être
J'en ai assez de souffrir...