Текст и перевод песни Oneime - El Cielo Es Mío
Luces,
cámaras,
acción
todo
comienza,
Свет,
камера,
мотор
– всё
начинается,
Momento
en
que
el
deseo
al
que
dirán
de
venzas,
sospechas,
Момент,
когда
желание
победит
сомнения,
подозрения,
Que
acechan
las
flechas
de
cupido
yo
Что
подстерегают
стрелы
Купидона,
я
Quiero
estar
contigo
no
en
olvidos
que
desechas.
Хочу
быть
с
тобой,
а
не
в
забытых
тобой
воспоминаниях.
Que
yo
le
apuesto
el
doble
al
fuego
en
la
fogata
de
tu
corazón
tan
Я
ставлю
вдвое
больше
на
огонь
в
костре
твоего
сердца,
такого
Noble,
tan
callao
como
Miguel
Angel
Juani
mami
dime
qué
siempre
Благородного,
такого
тихого,
как
Микеланджело.
Хуани,
малышка,
скажи
мне,
что
ты
всегда
Estarás
para
mi,
esperando
el
momento
oportuno
en
lo
que
escribo
Будешь
рядом
со
мной,
ожидая
подходящего
момента,
пока
я
пишу
Frases
y
cigarrillos
consumo
sólo
espero
el
momento
Фразы
и
курю
сигареты,
я
жду
только
момента
Oportuno
en
que
alineen
las
estrellas
y
tú
y
yo
seamos
uno.
Подходящего,
когда
звезды
сойдутся,
и
мы
с
тобой
станем
одним
целым.
Pásame
otro
ron
con
hielo
en
lo
que
escribo
el
tema
con
este
beat
de
Передай
мне
ещё
рома
со
льдом,
пока
я
пишу
песню
под
этот
бит
от
Canelo,
suelo,
tener
pues
en
el
suelo,
Канело,
я
обычно
держу
ноги
на
земле,
Sonrío,
with
my
Music
mami
uh
el
cielo
es
mío.
Улыбаюсь,
with
my
Music,
малышка,
ух,
небо
моё.
Luces,
cámaras,
acción
ya
comenzamos
piensas
hacia
dónde
vamos
más
no
Свет,
камера,
мотор
– мы
уже
начали,
ты
думаешь,
куда
мы
идём,
но
не
Detienes
mis
manos;
impulsos,
Останавливаешь
мои
руки;
импульсы,
Que
por
deseos
te
controlan
locura
sin
cura
dura
nuestra
estancia
a
Что
контролируют
тебя
из-за
желаний,
безумие
без
лекарства,
наша
встреча
наедине
Solas,
un
freno
no
resulta
tan
Bueno
mientras
bajo
tu
escote
hasta
Жестока,
тормоз
не
так
уж
хорош,
пока
я
спускаюсь
по
твоему
декольте
до
тех
пор,
Que
se
noten
tus
senos,
Пока
не
покажутся
твои
груди,
Como
no
es
lo
mío
sonar
obsceno
no
pretendo
sepan
lo
que
hacemos
Поскольку
звучать
пошло
– не
моё,
я
не
хочу,
чтобы
знали,
что
мы
делаем
Cuando
nos
tenemos;
enrolla
las
sábanas
en
tu
cuerpo,
Когда
мы
вместе;
оберни
простыни
вокруг
своего
тела,
Mis
dedos
en
tu
cabello
suelto
han
envuelto,
el
tiempo,
Мои
пальцы
в
твоих
распущенных
волосах
окутали,
время
Pasa
y
mis
manos
te
sujetan
mientras
Идёт,
и
мои
руки
держат
тебя,
пока
Llega
la
saeta
y
pone
fin
a
nuestro
encuentro.
Не
прилетит
стрела
и
не
положит
конец
нашей
встрече.
Pásame
otro
ron
con
hielo
en
lo
que
escribo
el
tema
con
este
beat
de
Передай
мне
ещё
рома
со
льдом,
пока
я
пишу
песню
под
этот
бит
от
Canelo,
suelo,
tener
pues
en
el
suelo,
Канело,
я
обычно
держу
ноги
на
земле,
Sonrío,
with
my
Music
mami
uh
el
cielo
es
mío.
Улыбаюсь,
with
my
Music,
малышка,
ух,
небо
моё.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.