Perdí La Fe - Oneime перевод на французский

Perdí La Fe

Ya sólo suelo fiarme de mi libreta
Perdí la fe en la mayoría del planeta
Muchos en busca de musa coqueta oculta en
La soledad como un reloj de arena sin su Saeta
Y culpan
A un destino en el cual no creo
Y si no creo en tu Dios, eso no me distingue ateo
Porque creo en un dios, más no en ese que veo,
Que a creyentes hace reos de un fulano y sus deseos
Morfeo, sólo me visita por las noches
Para escuchar mis fraseos de paseo desde entonces
Tus bonches, no harán mejor mientras no trasnoches
Mientras tanto te ves tonto como tantos van de possers
Y es que mi amor por esto no es de primavera
Es una vida entera, dedicar noches en vela
La nevera vacía y vacía mi cartera
Citados al desvelo que facturan mis ojeras
Dedicado a los que saben que implica o
Significa estar firme cuando todo se complica
Promotores con dolores por dólares no invitan,
Sin embargo esos doble cara al que cobra critican
Señores, mis cuentas no se pagan solas
Soy persona, yo también en el cajero hago cola
Dice apoyar la cultura, más no veo valoran al artista nacional
Motherfuckers no me Jodan
Perdí la fe
En la humanidad completa
Ahora que sabes porqué
Cuéntaselo a todos pa'que sepan
Perdí la fe
En la humanidad completa
Ahora que sabes tú diles qué
Sólo confío en los míos porque son de otro planeta
Sin apoyo de marcas, ni entidades gubernamentales
Sólo con los míos Omne en las instrumentales
Sale, TNT dibujándome a lo Nómada
Swore tras las cámaras
Dice una toma más, vale
Esta es la crema hecha en Cuscatancingo,
Remember back in the days
Llámanos "ElTamarindo"
Si me distingo, es porque en fin voy
Apegados a los ritmos como Tupac y sus himnos
Hasta el amor resulta locura junta
Juran paraísos viviendo un infierno de aventuras
Su Manicomio, todos aman un demonio
Y aman dinero y nos jodio, y al que lo ama ofrecen odio y amargura
Se sienten bien comprando su ropa y lo
Que queda es a beneficio de salir con potras
Yo no improviso, mi causa es otra
Mis notas, mi victoria, mi compromiso es tu derrota
Perdí la fe
Por prensas amarillistas
Y un gobierno rojo que sigue capitalista
Un pueblo que sólo apoya a los que suenan en
Listas, al margen del Monopolio de radios y sus artistas
Sigo con la chispa de un principiante
El tiempo dio sabiduría, la cual no tenía antes
El halago es el pago para el alma del cantante
Pero el pago en efectivo al artista le quita el hambre
Perdí la fe
En la humanidad completa
Ahora que sabes porqué
Cuéntaselo a todos pa'que sepan
Perdí la fe
En la humanidad completa
Ahora que sabes tú diles que sólo
Confío en los míos porque son de otro planeta
Perdí la fe
En la humanidad completa
Ahora que sabes porqué
Cuéntaselo a todos pa'que sepan
Perdí la fe
En la humanidad completa
Ahora que sabes tú diles que sólo
Confió en los míos porque son de otro planeta
Omne en instrumentales
Oneime en los versos letales

J'ai Perdu La Foi

Maintenant, je ne fais confiance qu'à mon carnet
J'ai perdu foi en la majeure partie de la planète
Beaucoup recherchent une muse coquette cachée dans
La solitude comme un sablier sans aiguille
Et ils accusent
Un destin auquel je ne crois pas
Et si je ne crois pas en ton Dieu, cela ne fait pas de moi un athée
Parce que je crois en un dieu, mais pas en celui que je vois,
Qui fait des croyants les prisonniers d'un inconnu et de ses désirs
Morphée, ne me rend visite que la nuit
Pour écouter mes paroles en promenade depuis lors
Tes beuveries ne s'amélioreront pas tant que tu ne feras pas de nuits blanches
En attendant, tu as l'air aussi bête que tous ces imposteurs
Et mon amour pour ça n'est pas printanier
C'est une vie entière, consacrer des nuits blanches
Le réfrigérateur vide et mon portefeuille vide
Cités au naturel qui font payer mes cernes
Dédié à ceux qui savent ce que cela implique ou
Signifie rester ferme quand tout se complique
Les promoteurs souffrant de ne pas inviter pour des dollars,
Pourtant, ces hypocrites critiquent celui qui se fait payer
Messieurs, mes factures ne se paient pas toutes seules
Je suis une personne, moi aussi je fais la queue au guichet automatique
Ils disent soutenir la culture, mais je ne les vois pas valoriser l'artiste national
Bande d'enfoirés, ne me faites pas chier
J'ai perdu la foi
En l'humanité entière
Maintenant que tu sais pourquoi
Dis-le à tout le monde pour qu'ils sachent
J'ai perdu la foi
En l'humanité entière
Maintenant que tu le sais, dis-leur ce que
Je ne fais confiance qu'aux miens parce qu'ils viennent d'une autre planète
Sans le soutien des marques, ni des entités gouvernementales
Seulement avec les miens, Omne dans les instrumentaux
Sors, TNT me dessinant comme un nomade
Swore derrière les caméras
Il dit une prise de plus, ok
C'est la crème faite à Cuscatancingo,
Souviens-toi du bon vieux temps
Appelle-nous "ElTamarindo"
Si je me distingue, c'est parce qu'au final je vais
Attachés aux rythmes comme Tupac et ses hymnes
Même l'amour devient une folie ensemble
Ils jurent des paradis en vivant un enfer d'aventures
Leur asile, tout le monde aime un démon
Et ils aiment l'argent et on s'en fout, et à celui qui l'aime ils offrent haine et amertume
Ils se sentent bien en achetant leurs vêtements et le
Ce qui reste, c'est au profit de sortir avec des pouliches
Je n'improvise pas, ma cause est autre
Mes notes, ma victoire, mon engagement est ta défaite
J'ai perdu la foi
Par la presse à scandale
Et un gouvernement rouge qui reste capitaliste
Un peuple qui ne soutient que ceux qui passent à la
Listes, en marge du monopole des radios et de ses artistes
Je continue avec l'étincelle d'un débutant
Le temps a donné la sagesse, que je n'avais pas auparavant
L'éloge est le salaire de l'âme du chanteur
Mais le paiement en espèces enlève la faim à l'artiste
J'ai perdu la foi
En l'humanité entière
Maintenant que tu sais pourquoi
Dis-le à tout le monde pour qu'ils sachent
J'ai perdu la foi
En l'humanité entière
Maintenant que tu le sais, dis-leur que seulement
Je ne fais confiance qu'aux miens parce qu'ils viennent d'une autre planète
J'ai perdu la foi
En l'humanité entière
Maintenant que tu sais pourquoi
Dis-le à tout le monde pour qu'ils sachent
J'ai perdu la foi
En l'humanité entière
Maintenant que tu le sais, dis-leur que seulement
Je ne fais confiance qu'aux miens parce qu'ils viennent d'une autre planète
Omne dans les instrumentaux
Oneime dans les vers mortels