Oneime - Perdí La Fe - перевод текста песни на русский

Perdí La Fe - Oneimeперевод на русский




Perdí La Fe
Я потерял веру
Ya sólo suelo fiarme de mi libreta
Теперь я доверяю только своему блокноту
Perdí la fe en la mayoría del planeta
Я потерял веру в большую часть планеты
Muchos en busca de musa coqueta oculta en
Многие в поисках кокетливой музы, скрытой в
La soledad como un reloj de arena sin su Saeta
Одиночестве, словно песочные часы без стрелки
Y culpan
И винят
A un destino en el cual no creo
Судьбу, в которую я не верю
Y si no creo en tu Dios, eso no me distingue ateo
И если я не верю в твоего Бога, это не делает меня атеистом
Porque creo en un dios, más no en ese que veo,
Потому что я верю в бога, но не в того, которого вижу,
Que a creyentes hace reos de un fulano y sus deseos
Который делает верующих пленниками какого-то типа и его желаний
Morfeo, sólo me visita por las noches
Морфей навещает меня только по ночам
Para escuchar mis fraseos de paseo desde entonces
Чтобы слушать мои фразы на прогулке с тех пор
Tus bonches, no harán mejor mientras no trasnoches
Твои тусовки не станут лучше, пока ты не будешь гулять допоздна
Mientras tanto te ves tonto como tantos van de possers
А пока ты выглядишь глупо, как многие позеры
Y es que mi amor por esto no es de primavera
И дело в том, что моя любовь к этому не весенняя
Es una vida entera, dedicar noches en vela
Это целая жизнь, посвященная бессонным ночам
La nevera vacía y vacía mi cartera
Пустой холодильник и пустой мой кошелек
Citados al desvelo que facturan mis ojeras
Встречаемся с бессонницей, которая отражается на моих глазах
Dedicado a los que saben que implica o
Посвящается тем, кто знает, что значит или
Significa estar firme cuando todo se complica
Что значит оставаться стойким, когда все сложно
Promotores con dolores por dólares no invitan,
Промоутеры с болью из-за долларов не приглашают,
Sin embargo esos doble cara al que cobra critican
Тем не менее, эти двуличные критикуют того, кто берет деньги
Señores, mis cuentas no se pagan solas
Господа, мои счета не оплачиваются сами собой
Soy persona, yo también en el cajero hago cola
Я человек, я тоже стою в очереди в банкомате
Dice apoyar la cultura, más no veo valoran al artista nacional
Говорят, что поддерживают культуру, но я не вижу, чтобы ценили национального артиста
Motherfuckers no me Jodan
Ублюдки, не надо меня доставать
Perdí la fe
Я потерял веру
En la humanidad completa
Во все человечество
Ahora que sabes porqué
Теперь, когда ты знаешь почему
Cuéntaselo a todos pa'que sepan
Расскажи всем, чтобы знали
Perdí la fe
Я потерял веру
En la humanidad completa
Во все человечество
Ahora que sabes diles qué
Теперь, когда ты знаешь, скажи им, что
Sólo confío en los míos porque son de otro planeta
Я доверяю только своим, потому что они с другой планеты
Sin apoyo de marcas, ni entidades gubernamentales
Без поддержки брендов и государственных учреждений
Sólo con los míos Omne en las instrumentales
Только с моими Omne на инструменталах
Sale, TNT dibujándome a lo Nómada
Давай, TNT рисует меня в стиле Номада
Swore tras las cámaras
Swore за камерой
Dice una toma más, vale
Говорит, еще один дубль, ладно
Esta es la crema hecha en Cuscatancingo,
Это сливки, сделанные в Кускатансинго,
Remember back in the days
Remember back in the days
Llámanos "ElTamarindo"
Зови нас "ElTamarindo"
Si me distingo, es porque en fin voy
Если я отличаюсь, то потому что в конце концов я иду
Apegados a los ritmos como Tupac y sus himnos
Привержен ритмам, как Тупак и его гимны
Hasta el amor resulta locura junta
Даже любовь оказывается безумием вместе
Juran paraísos viviendo un infierno de aventuras
Клянутся раем, живя в аду приключений
Su Manicomio, todos aman un demonio
Их психушка, все любят демона
Y aman dinero y nos jodio, y al que lo ama ofrecen odio y amargura
И любят деньги, и это нас погубило, а тому, кто их любит, предлагают ненависть и горечь
Se sienten bien comprando su ropa y lo
Они чувствуют себя хорошо, покупая свою одежду, и
Que queda es a beneficio de salir con potras
Остальное - ради того, чтобы тусоваться с девчонками
Yo no improviso, mi causa es otra
Я не импровизирую, моя причина другая
Mis notas, mi victoria, mi compromiso es tu derrota
Мои ноты, моя победа, мое обязательство - твое поражение
Perdí la fe
Я потерял веру
Por prensas amarillistas
Из-за желтой прессы
Y un gobierno rojo que sigue capitalista
И красного правительства, которое остается капиталистическим
Un pueblo que sólo apoya a los que suenan en
Народ, который поддерживает только тех, кто звучит в
Listas, al margen del Monopolio de radios y sus artistas
Чартах, помимо монополии радио и их артистов
Sigo con la chispa de un principiante
Я продолжаю с искрой новичка
El tiempo dio sabiduría, la cual no tenía antes
Время дало мудрость, которой у меня не было раньше
El halago es el pago para el alma del cantante
Похвала - это плата для души певца
Pero el pago en efectivo al artista le quita el hambre
Но оплата наличными утоляет голод артиста
Perdí la fe
Я потерял веру
En la humanidad completa
Во все человечество
Ahora que sabes porqué
Теперь, когда ты знаешь почему
Cuéntaselo a todos pa'que sepan
Расскажи всем, чтобы знали
Perdí la fe
Я потерял веру
En la humanidad completa
Во все человечество
Ahora que sabes diles que sólo
Теперь, когда ты знаешь, скажи им, что только
Confío en los míos porque son de otro planeta
Я доверяю только своим, потому что они с другой планеты
Perdí la fe
Я потерял веру
En la humanidad completa
Во все человечество
Ahora que sabes porqué
Теперь, когда ты знаешь почему
Cuéntaselo a todos pa'que sepan
Расскажи всем, чтобы знали
Perdí la fe
Я потерял веру
En la humanidad completa
Во все человечество
Ahora que sabes diles que sólo
Теперь, когда ты знаешь, скажи им, что только
Confió en los míos porque son de otro planeta
Я доверяю только своим, потому что они с другой планеты
Omne en instrumentales
Omne на инструменталах
Oneime en los versos letales
Oneime в смертельных стихах






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.