Onell Diaz - No Te Olvides - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Onell Diaz - No Te Olvides




No Te Olvides
Не забывай
que quieres acercarte
Знаю, ты хочешь приблизиться,
Pero hay una pared
Но есть стена,
Que quiere interrumpir que un día comencé
Которая хочет прервать то, что я однажды начал.
Y que tienes temor
И знаю, ты боишься,
Que la duda ha llegado hacia ti
Что сомнение завладело тобой,
Pero yo estoy aquí
Но я здесь,
Hijo mío
Сын мой,
No te olvides
Не забывай.
Mira mis heridas
Взгляни на мои раны,
Por ti di la vida
За тебя я отдал жизнь.
Y aunque sientas
И даже если чувствуешь,
Que no quedan fuerzas
Что не осталось сил,
Yo soy suficiente
Я достаточен,
Cumplo mis promesas
Я выполняю свои обещания.
Sueños incumplidos
Несбывшиеся мечты,
Siento que el camino es sin sentido
Чувствую, что путь бессмысленен,
Me ha costado que siempre caminas conmigo
Мне стоило усилий, чтобы ты всегда шел со мной,
Que me amas no importa la condición
Что ты любишь меня, неважно в каком я состоянии,
Que miras mi corazón
Что ты видишь мое сердце,
Que eres mi solución
Что Ты - мое решение.
El miedo me paraliza
Страх парализует меня,
La duda me detiene
Сомнение останавливает меня,
Escucho la voz del enemigo diciéndome
Я слышу голос врага, говорящего мне,
Que no me conviene levantarme
Что мне не стоит подниматься,
Que vienen fuertes vientos a tumbarme
Что сильные ветры придут, чтобы сбить меня с ног,
Que por mi condición ya no volverás a amarme
Что из-за моего состояния ты больше не будешь любить меня.
Pero dentro de oigo una voz sublime
Но внутри себя я слышу возвышенный голос,
Que conmigo estás no importa lo que se aproxime
Что Ты со мной, несмотря ни на что,
Que sanas mis heridas
Что Ты исцеляешь мои раны,
Aunque yo me lastime
Даже если я сам себя раню,
Que la sangre de Jesucristo es la que redime
Что кровь Иисуса Христа искупляет.
Oh oh
О-о
Hijo mío
Сын мой,
No te olvides
Не забывай.
Mira mis heridas
Взгляни на мои раны,
Por ti di la vida
За тебя я отдал жизнь.
Aunque sientas
Даже если чувствуешь,
Que no quedan fuerzas
Что не осталось сил,
Yo soy suficiente
Я достаточен,
Cumplo mis promesas
Я выполняю свои обещания.
Yo soy tu sanador
Я твой целитель,
Yo soy tu proveedor
Я твой покровитель,
Yo soy
Я есть,
Yo soy
Я есть,
Yo soy tu sanador
Я твой целитель,
Yo soy tu proveedor
Я твой покровитель,
Yo soy
Я есть,
Yo soy
Я есть.
Tu palabra me sostiene
Твое слово поддерживает меня,
Tu luz me ilumina
Твой свет освещает меня,
Tus promesas me dan fuerza
Твои обещания дают мне силы,
Como las vitaminas
Как витамины.
Por tu gracia
По твоей милости
Es que de salen todas las rimas
Из меня льются все эти рифмы,
Y lo que comienzas
И то, что Ты начинаешь,
siempre lo terminas
Ты всегда заканчиваешь.
Que nunca se me olvide lo que hiciste por
Пусть я никогда не забуду, что ты сделал для меня,
La vida diste
Отдал жизнь,
Que ante tu nombre nadie resiste
Что перед твоим именем никто не устоит,
Que aquel que te busque siempre resiste
Что тот, кто ищет тебя, всегда устоит,
Encontrará la paz que nos prometiste
Обретет мир, который Ты нам обещал.
Tu amor me conviene
Твоя любовь нужна мне,
Tu perdón me sostiene
Твое прощение поддерживает меня,
Es tu gracia la que puede
Только твоя милость может
Llévame a estar junto a ti
Привести меня к тебе.
Tu amor me conviene
Твоя любовь нужна мне,
Tu perdón me sostiene
Твое прощение поддерживает меня,
Es tu gracia la que puede
Только твоя милость может
Acercarme a Ti
Приблизить меня к Тебе.
Hijo mío
Сын мой,
No te olvides
Не забывай.
Mira mis heridas
Взгляни на мои раны,
Por ti di la vida
За тебя я отдал жизнь.
Aunque sientas
Даже если чувствуешь,
Que no quedan fuerzas
Что не осталось сил,
Yo soy suficiente
Я достаточен,
Cumplo mis promesas
Я выполняю свои обещания.
Hijo mío
Сын мой,
Yo te amo
Я люблю тебя.
No te olvides
Не забывай.





Авторы: Onell Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.